S3 E1 • Vengeance de la Mort

Le corps sans vie de Lance est réanimé pour mener une vengeance brutale.

Première diffusion : 11 janvier 2026

S3 E2 • Le Royaume du chagrin

Lance, zombifié, erre sans but jusqu'à ce qu'un son lointain réveille quelque chose au fond de lui et l'appelle comme un phare du passé.

Première diffusion : 18 janvier 2026

S3 E3 • Festin de chair

Lance est irrésistiblement attiré par une créature très familière, ce qui le conduit à une découverte horrible.

Première diffusion : 25 janvier 2026

S3 E4 • Proie pour les méchants

Une horde de créatures hideuses attaque un village, forçant les villageois à fuir. Pouvons-nous enquêter sur ces événements ?

Première diffusion : 1 février 2026

S3 E5 • Les morts ne projettent aucune ombre

Les répercussions du retour de Lance d'entre les morts se font sentir dans le monde qu'il a connu.

Première diffusion : 8 février 2026

S3 E6 • La caverne des horreurs

Une équipe de secours fait une découverte terrifiante en tentant de sauver des villageois d'une meute de créatures hideuses ressemblant à des hyènes.

Première diffusion : 15 février 2026

S3 E7 • Le cœur du mort-vivant

Le monde de Lance s'écroule lorsqu'il est rejeté par tous et qu'il réalise enfin ce qu'il est devenu.

Première diffusion : 22 février 2026

S3 E8 • Le fleuve de la vie

Lance trouve une nouvelle voie après avoir rencontré une tribu primordiale oubliée du temps, tandis que Mira recherche Lance.

Première diffusion : 1 mars 2026

S3 E9 • La couronne creuse

Première diffusion : 8 mars 2026

S3 E10 • Un écho de l'éternité

Lance se retrouve pris dans une bataille épique pour apaiser la soif de sang du peuple de la Rivière Noire.

Première diffusion : 15 mars 2026