S5 E1 • Mystère à l'hôpital

Depuis sa chambre d'hôpital, lors de sa convalescence, Angie entend quelqu'un être menacé. Toutefois, comme elle est sous l'influence de sa médication, personne ne la croit.

Première diffusion : 7 juillet 2021

S5 E2 • Mortelles retrouvailles

Angie entraîne Shade à la réunion des anciens de son école secondaire pour ne pas avoir à affronter seule son ancienne meilleure amie, Jada Berry. Mais, un corps est retrouvé sur la piste de danse et Matt et Angie devront enquêter.

Première diffusion : 15 juillet 2021

S5 E3 • Docteur Love

Lorsque le radiothérapeute local, le Dr Rohan Love, commence à agir étrangement et qu'il retire un important montant, sa femme Meera engage Shade et Angie pour découvrir le secret qu'il cache.

Première diffusion : 22 juillet 2021

S5 E4 • Jamais sans ma voiture

La précieuse Porsche de Shade est volée lors d'une exposition de voitures de luxe et il soupçonne que son ancien rival de hockey Mark "Lytnin'" Lyte pourrait être à blâmer. Pendant ce temps, Angie est aux prises avec le SSPT.

Première diffusion : 29 juillet 2021

S5 E5 • Comme dans un roman policier

Lorsqu'une jeune écrivaine proche de la gloire et de la fortune est menacée et qu'une invitée célèbre meurt, Shade, Angie et Tex se retrouvent à suivre une piste d'indices qui les mène dans un monde de jalousie, de désespoir et d'avidité.

Première diffusion : 5 août 2021

S5 E6 • Le trésor de Billy the Kid

En rendant visite à Nora et à son nouveau prétendant, Rory, Shade et Angie apprennent qu'une paire de bottes de cow-boy de Billy the Kid a disparu du musée local. Lorsque Rory est désigné comme le principal suspect, Angie et Shade se précipitent pour découvrir le secret de Billy.

Première diffusion : 12 août 2021

S5 E7 • Ma maison essaie de me tuer

Une conseillère financière appelle l'équipe de Private Eyes à l'aide lorsqu'elle soupçonne que sa maison intelligente de haute technologie a développé son propre esprit. Après que Shade et Angie ont failli mourir, ils soupçonnent que quelqu'un pirate leur système de maison intelligente.

Première diffusion : 19 août 2021

S5 E8 • Un crime dans la nuit

Une simple affaire de vol dans un club de drag queens local finit par être plus compliquée que prévu. Alors que Shade et Angie se précipitent pour arrêter un cambriolage de banque, ils admirent la capacité de leurs clients à être fidèles à eux-mêmes et à exprimer leurs sentiments.

Première diffusion : 26 août 2021