S1 E1 • Épisode 1

L'essor de Kang Da-wit comme juge prend subitement fin après un scandale. Une occasion moins prestigieuse s'offre cependant à lui pour prendre un nouveau départ.

Première diffusion : 6 décembre 2025

S1 E2 • Épisode 2

D'abord hésitant à prendre les rênes de l'équipe, Da-wit s'occupe d'une affaire associée à un chien errant volé, mais ses tactiques peu banales laissent tout le monde pantois.

Première diffusion : 7 décembre 2025

S1 E3 • Épisode 3

Même s'ils sont souvent en désaccord, Da-wit et l'équipe ont trouvé leur rythme de croisière. Leur prochain client, un jeune garçon, arrive bientôt avec une demande impossible.

Première diffusion : 13 décembre 2025

S1 E4 • Épisode 4

L'affaire du garçon handicapé se développe. Da-wit met le tribunal à l'épreuve, et la question de la valeur même de l'enfant est soulevée.

Première diffusion : 14 décembre 2025

S1 E5 • Épisode 5

Kaya, une mariée étrangère victime de violence conjugale, demande à l'équipe de l'aider à divorcer – mais sa crédibilité est remise en question lors d'un interrogatoire musclé.

Première diffusion : 20 décembre 2025

S1 E6 • Épisode 6

À mesure que le passé de Kaya est dévoilé, l'équipe fait face à un rebondissement inattendu – forçant Da-wit et ses collègues à lutter pour son droit de rester en Corée.

Première diffusion : 21 décembre 2025

S1 E7 • Épisode 7

Quand l'équipe pro bono apprend qu'elle est démantelée, Da-wit en défend la valeur. Les membres s'occupent bientôt d'une affaire liée à une chanteuse populaire.

Première diffusion : 27 décembre 2025

S1 E8 • Épisode 8

Une découverte troublante complique les choses pour Eliyah, poussant l'équipe pro bono à remettre en question son contrat, tandis que l'opinion publique se retourne contre elle.

Première diffusion : 28 décembre 2025

S1 E9 • Épisode 9

Quand l'équipe pro bono évite de justesse la dissolution, un personnage douteux approche Park Gi-ppeum et lui demande d'intenter une poursuite contre Da-wit.

Première diffusion : 3 janvier 2026

S1 E10 • Épisode 10

Da-wit est au tribunal en tant qu'accusé, et fait face à l'équipe qu'il a encadrée. Entre-temps, les deux camps cherchent des éléments de vérité pouvant éclairer la crise.

Première diffusion : 4 janvier 2026

S1 E11 • Épisode 11

Le sort de Da-wit repose entre les mains de l'équipe pro bono, dont les allégeances sont ébranlées. Au moment où la paix semble possible, Da-wit fait face à une nouvelle poursuite.

Première diffusion : 10 janvier 2026

S1 E12 • Épisode 12

Da-wit amène enfin au tribunal Oh Gyu-jang, le cerveau derrière la corruption de la justice. Réussira-t-il à faire éclater la vérité au grand jour?

Première diffusion : 11 janvier 2026