S1 E1 • You Don't Miss Your Water

Quarry, un tireur d'élite de la Marine américaine, revient du Viêtnam en 1972. Mais ses proches, tout comme la population, lui réservent un accueil peu chaleureux. Déçu et profondément meurtri, tant par les épreuves qu'il a vécues que par ce rejet de son entourage, il peine à renouer avec la vie civile. Un réseau de criminels voit là une aubaine et profite de sa situation et de son moral en berne pour l'approcher, en vue de le recruter...

Première diffusion : 9 septembre 2016

S1 E2 • Figure Four

Mac Conway, tireur d'élite de la Marine américaine, revenu du Vietnam en 1973, peine à s'accoutumer à la vie civile et glisse peu à peu dans l'illégalité, sous l'influence d'un réseau de criminels. Alors qu'il tente de s'acquitter d'une dette, des policiers interrogent Joni au sujet de la mort d'un collègue...

Première diffusion : 16 septembre 2016

S1 E3 • A Mouthful of Splinters

Mac Conway, en délicate posture, n'a pas d'autre choix que de solliciter l'aide de la dernière personne à qui il souhaiterait faire appel en un tel cas : Broker. De son côté, Moses reçoit une nouvelle affectation...

Première diffusion : 23 septembre 2016

S1 E4 • Seldom Realized

Tandis que sa cible désignée, Suggs, est dans la nature, Mac, ancien du Vietnam recruté comme tueur à gages par le mystérieux Broker, en profite pour se terrer dans un hôtel reculé, accompagné par sa femme Joni...

Première diffusion : 30 septembre 2016

S1 E5 • Coffee Blues

Mac Conway, tireur d'élite de la Marine américaine, revient du Vietnam en 1973 avec son meilleur ami Arthur. Mais leurs proches comme le public réservent aux deux hommes un accueil froid. Désabusé, Mac peine à renouer avec la vie civile. Profitant de sa situation, un réseau de criminels l'approche pour le recruter. L'ancien soldat bascule peu à peu dans l'illégalité.

Première diffusion : 7 octobre 2016

S1 E6 • His Deeds Were Scattered

Mac Conway, tireur d'élite de la Marine américaine, revient du Vietnam en 1973 avec son meilleur ami Arthur. Mais leurs proches comme le public réservent aux deux hommes un accueil froid. Désabusé, Mac peine à renouer avec la vie civile. Profitant de sa situation, un réseau de criminels l'approche pour le recruter. L'ancien soldat bascule peu à peu dans l'illégalité.

Première diffusion : 14 octobre 2016

S1 E7 • Carnival of Souls

Mac Conway, tireur d'élite de la Marine américaine, revient du Vietnam en 1973 avec son meilleur ami Arthur. Mais leurs proches comme le public réservent aux deux hommes un accueil froid. Désabusé, Mac peine à renouer avec la vie civile. Profitant de sa situation, un réseau de criminels l'approche pour le recruter. L'ancien soldat bascule peu à peu dans l'illégalité.

Première diffusion : 21 octobre 2016

S1 E8 • Nuoc Cha Da Mon

Mac Conway, tireur d'élite de la Marine américaine, revient du Vietnam en 1973 avec son meilleur ami Arthur. Mais leurs proches comme le public réservent aux deux hommes un accueil froid. Désabusé, Mac peine à renouer avec la vie civile. Profitant de sa situation, un réseau de criminels l'approche pour le recruter. L'ancien soldat bascule peu à peu dans l'illégalité.

Première diffusion : 28 octobre 2016