S1 E1 • Jeunes recrues

Tandis que les nationalistes irlandais projettent de renverser le gouvernement britannique, les trois amies May, Frances et Elizabeth suivent chacune son propre destin.

Première diffusion : 3 janvier 2016

S1 E2 • Aux armes !

L'insurrection fait ses premiers morts le lendemain de Pâques quand les militants envahissent les bâtiments du gouvernement au cœur de Dublin.

Première diffusion : 10 janvier 2016

S1 E3 • État de siège

Alors que les forces britanniques s'abattent sur Dublin, Frances et Elizabeth continuent à soutenir les insurgés, et May est confrontée à une situation compliquée.

Première diffusion : 17 janvier 2016

S1 E4 • Reddition

Face à une irrésistible démonstration de force, les rebelles se rendent aux Britanniques. Elizabeth, Frances et May subissent les conséquences de leurs allégeances.

Première diffusion : 24 janvier 2016

S1 E5 • L'heure du bilan

Quand les représailles britanniques s'intensifient, la ferveur nationaliste des révolutionnaires prend racine dans toutes les couches de la société dublinoise.

Première diffusion : 31 janvier 2016