S1 E1 • Activation

Le jour de la rentrée à Alan Turing, un lycée technologique novateur, Austin, Parker, Tamra et Trey découvrent qu'ils forment la nouvelle génération de Cyber-gardiens.

Première diffusion : 4 juin 2018

S1 E2 • Résurrection

Alors que Vera s'adapte à son existence d'ado virtuelle, le Hacker ranime un vieil ennemi, progressant ainsi dans sa mission de destruction.

Première diffusion : 5 juin 2018

S1 E3 • Fortress Command

Parker s'accorde une mise à jour non autorisée. Mégabyte prend le contrôle d'une forteresse numérique et entame la construction d'une armée de sentinelles.

Première diffusion : 6 juin 2018

S1 E4 • Catastrophe

Mégabyte crée la diversion avec un adorable chat contenant un virus, tandis que le Hacker se prépare à lancer une attaque de plus grande envergure.

Première diffusion : 7 juin 2018

S1 E5 • Découvertes

Le décryptage d'une curieuse sphère révèle les surprenantes origines du code des gardiens. Austin et Parker partent alors à la recherche d'autres sphères.

Première diffusion : 10 juin 2018

S1 E6 • Sauvetage émotionnel

Vera intègre à son système un plug-in d'émotions d'adolescent. Elle enchaîne alors les sautes d'humeur et met une importante mission en péril.

Première diffusion : 11 juin 2018

S1 E7 • Jour de match

Quand Mégabyte et ses sbires attaquent Virusylum, Trey doit faire un choix difficile : continuer le sport ou sauver la planète.

Première diffusion : 12 juin 2018

S1 E8 • Intelligence artificielle

Vera convainc la mère d'Austin que la technologie peut rendre sa vie meilleure. Mais un virus transforme Alyx, son assistante virtuelle, en un être diabolique.

Première diffusion : 13 juin 2018

S1 E9 • Tempête de données

Les Gardiens unissent leurs forces pour empêcher le Hacker de dévaster la côte ouest avec un satellite météo. La mère d'Austin fréquente quelqu'un !

Première diffusion : 18 juin 2018

S1 E10 • Mainframe tout puissant

Mégabyte s'allie à sa méchante sœur Hexadécimal, et les Gardiens font la rencontre des personnages d'origine de ReBoot.

Première diffusion : 19 juin 2018

S1 E11 • Interférences sur le réseau

Alors que le Hacker a piraté le réseau cellulaire pour localiser les Gardiens, Tamra affronte Hexadécimal et récupère une deuxième sphère.

Première diffusion : 20 juin 2018

S1 E12 • L'armée de zombies

Le Hacker envoie une armée de zombies pour saboter Internet. Pendant ce temps, Austin commence à se demander si la mort de son père était réellement accidentelle.

Première diffusion : 21 juin 2018

S1 E13 • Les abeilles rebelles

Parker travaille sur un nouvel outil pour impressionner Vera, et Mégabyte essaie de se faire valoir auprès du Hacker en transformant un jouet pour enfants en arme.

Première diffusion : 25 juin 2018

S1 E14 • Gare au buzz

Les Gardiens se démènent pour empêcher la propagation d'une vidéo au contenu secret, tandis que Parker apprend la vérité sur la relation de Trey et Vera.

Première diffusion : 26 juin 2018

S1 E15 • Confusion nucléaire

Réalisant que le Hacker est sur le point de lancer une tête nucléaire, Rowin fait appel aux Gardiens pour l'en empêcher.

Première diffusion : 27 juin 2018

S1 E16 • De mal en pis

Quand elle accède par accident à la salle Zéro, Shari revêt l'armure d'Enigma et s'attire de sérieux ennuis. Les Gardiens réussiront-ils à la récupérer vivante ?

Première diffusion : 28 juin 2018

S1 E17 • Mégaviral

Libéré, Mégabyte prend le contrôle de la Ville des réseaux sociaux pendant que le Hacker se dirige vers Quantum Heights. Trey commence à songer à ses études supérieures.

Première diffusion : 2 juillet 2018

S1 E18 • Échappées belles

Lorsque Hexadécimal et Mégabyte préparent leur évasion de Virusylum, Tamra et Austin se retrouvent pris entre deux feux. Les Gardiens demandent alors de l'aide à Rowin.

Première diffusion : 3 juillet 2018

S1 E19 • Usurpation d'identité

Les Gardiens vont dans le Deep Web pour protéger Judy d'une cyber arnaque. Austin se retrouve face à face avec le Hacker et fait une troublante découverte.

Première diffusion : 4 juillet 2018

S1 E20 • Le trou noir

Quand les Gardiens se réunissent pour contrer le Hacker qui s'apprête à détruire Internet de l'intérieur, ils réalisent qu'ils peuvent peut-être le sauver.

Première diffusion : 5 juillet 2018