11 épisodes
(4 h 35 min)
S1 E1 • La Rolls des greens
Rick Dale, qui a pour passion la restauration d'objets cultes de l'Amérique des années 50 et 60, essaie de remettre d'aplomb une voiturette de golf.
Première diffusion : 25 octobre 2010
S1 E2 • Le pionnier des frigos
Rick a pour mission de remettre sur pied un antique distributeur de friandises Hershey des années 40, avant de s'attaquer à un réfrigérateur Kelvinator.
Première diffusion : 25 octobre 2010
S1 E3 • Un client pas ordinaire
Une tempête a traversé Las Vegas causant, entre autres dommages, la chute d'un lampadaire, que Rick s'efforce de restaurer en un minimum de temps.
Première diffusion : 1 novembre 2010
S1 E4 • Buttered Up
A local picker pays Rick Dale a visit with a truckload of rust laden loot; the guys are asked to restore an antique popcorn machine from 1948.
Première diffusion : 1 novembre 2010
S1 E5 • Cooler Kings
A 1950s Coke cooler is converted into a "Hot Dog Cooler Grill." Also: an antique barber's pole.
Première diffusion : 15 avril 2011
S1 E6 • Knockout
A 1900s punching-bag game; and an antique railroad strongbox.
Première diffusion : 15 avril 2011
S1 E7 • Le chant de la sirène
Rick et son équipe se rendent dans un musée de Las Vegas afin de reconstituer une sirène d'attaque aérienne, puis restaurent une caisse enregistreuse.
Première diffusion : 22 avril 2011
S1 E8 • Pumped Up
A 1920s visible gas pump is auctioned; and salvage yard is explored.
Première diffusion : 22 avril 2011
S1 E9 • La tête dans les étoiles
Rick Dale et son équipe s'attellent à la restauration d'un casque de la Nasa ayant servi lors de différentes missions spatiales du programme Gemini.
Première diffusion : 29 avril 2011
S1 E10 • Jackpot
Rick Dale et son équipe doivent restaurer une machine à sou datant de la Prohibition, avant de s'attaquer à un distributeur de soda des années 40.
Première diffusion : 29 avril 2011
S1 E11 • Un défi de taille
Rick se lance dans la restauration d'un coffre-fort d'origine destiné à transporter de l'or : il ne peut s'ouvrir qu'avec une clé que détenait un chef de gare.
Première diffusion : 6 mai 2011
