S1 E1 • La fin d'une histoire

Quitté de manière brutale par Johannes, Maykel fait une dépression. Sur les conseils de sa meilleure amie Margaret, il prend rendez-vous chez un psy.

Première diffusion : 22 avril 2008

S1 E2 • La roue tourne

Maykel, désormais sous antidépresseurs, retrouve un autre ami du lycée, Greg. Et ce dernier ne semble pas insensible aux charmes d'Esther.

Première diffusion : 29 avril 2008

S1 E3 • Facebook

Esther décide qu'il est temps de sortir les grands moyens, et prend des mesures pour que Maykel rende à son tour Johannes jaloux par Facebook.

Première diffusion : 6 mai 2008

S1 E4 • De grandes espérances

Alors que Maykel se rapproche de plus en plus d'Esther, Greg ne sait plus comment s'y prendre pour la séduire. Il demande alors des conseils à Margaret.

Première diffusion : 13 mai 2008

S1 E5 • Opération Distance

Après une semaine d'accalmie, Margaret décide de passer au plan A pour mettre de la distance entre Esther et Maykel. Elle décide donc de les isoler.

Première diffusion : 20 mai 2008

S1 E6 • L'étincelle

Alors que Maykel présente son amie Marjorie au groupe, Margaret, de son côté, se prépare à passer au plan B de manière plus directe.

Première diffusion : 27 mai 2008

S1 E7 • Bien plus fort que toi

Margaret se rend compte de son erreur lorsque Maykel vient lui confier un matin qu'il est amoureux d'Esther. Marjorie a alors une idée...

Première diffusion : 3 juin 2008

S1 E8 • L'âme à double tranchant

Marjorie décide qu'il est temps de désamorcer la situation entre Greg et Maykel, et se rend chez Margaret pour avoir une discussion avec elle.

Première diffusion : 10 juin 2008

S1 E9 • Seconde chance

Alors que Maykel est convaincu que tout est perdu avec Esther, un de ses amis, Julien, fait irruption dans sa vie avec des propos bien confus.

Première diffusion : 17 juin 2008

S1 E10 • Tentation

Greg décide de partir sans prévenir ses amis, alors qu'Esther profite de sa journée pour revoir son cousin. De son côté, Maykel est hanté par un doute.

Première diffusion : 24 juin 2008

S1 E11 • Goodbye Forever

Maykel est désormais au pied du mur, et doit faire un choix entre un ex, une amie, et une petite amie. En retenir 1, dire Goodbye aux 2 autres... Forever.

Première diffusion : 1 juillet 2008