S3 E1 • El Caboose

In order to afford to leave the seedy massage parlor where he’s been hiding out for the past 6 months, Pac helps the ghost of a Mexican drug mule.

Première diffusion : 20 avril 2016

S3 E2 • Creuser le passé

Pac moves into Clyde’s apartment, only to realize it is being haunted by Clyde’s former guidance counselor, whose death may have been Clyde’s fault.

Première diffusion : 20 avril 2016

S3 E3 • Bang Pong

Pac and Clyde’s first professional ghost case together involves a dead stoner who can’t remember his unfinished business.

Première diffusion : 20 avril 2016

S3 E4 • Cindy 500

Pac and Clyde help the ghost of a dead porn star who is refusing to let her daughter get married in peace.

Première diffusion : 20 avril 2016

S3 E5 • Soirée Skillitz

Pac and Clyde help the perverted ghost of a famous DJ in order to get entrance to the exclusive nightclub Le Douche.

Première diffusion : 20 avril 2016

S3 E6 • Faucon Smith

In order to meet Instagram celebrity Danny Poker, whom Pac believes has insight into his ghost-seeing abilities, the boys must help the ghost of a wannabe superhero.

Première diffusion : 20 avril 2016

S3 E7 • Amish Style

Pac finally gets face time with Danny Poker, but is interrupted by the ghost of an Amish man looking for his son; Clyde tries to have an orgy.

Première diffusion : 20 avril 2016

S3 E8 • La duchesse de Stourbridge

When the completely naked ghost of a 17th century Duchess follows him home, Pac must help fix a painting of her before she will let him eat.

Première diffusion : 20 avril 2016

S3 E9 • La rédemption de l'évadé

Persuaded by Danny to take a high profile case, Pac attempts to exorcise a notoriously dangerous prison; Clyde tests out a new form of advertising.

Première diffusion : 20 avril 2016

S3 E10 • Entraînement couche

Pac and Danny wake up after a “Boys’ Night In” gone horribly wrong, only to find that Clyde (and Danny’s favorite belt) have gone missing.

Première diffusion : 20 avril 2016

S3 E11 • Mort médiévale

Pac tries to help the ghost of an old-timey King get revenge on the Knight who betrayed him; Clyde makes some new friends.

Première diffusion : 20 avril 2016

S3 E12 • Abra-cadavre

Pac’s get-rich-quick scheme is derailed by the ghost of a 1980s magician who never got to finish his final trick; Clyde prepares a passive-aggressive dinner.

Première diffusion : 20 avril 2016

S3 E13 • Les trois de la liste de la mort

Pac finally gets answers from Danny, but they’re not exactly the answers he was hoping for…

Première diffusion : 20 avril 2016