S1 E1 • Pilote

Ex-taulard, R.J. Decker devient détective privé.

Première diffusion : 3 mars 2026

S1 E2 • Deux poids, deux mesures

Wish fait appel à R.J. pour une affaire bizarre.

Première diffusion : 10 mars 2026

S1 E3 • Il suffit d'une seringue

La disparition du fils d'un riche magnat de la désintox.

Première diffusion : 17 mars 2026

S1 E4 • In Vanité Veritas

Catherine s'inquiète que R.J se rapproche trop d'Emi.

Première diffusion : 24 mars 2026

S1 E5 • Retour de flamme

La famille d'un coach de baseball est mystérieusement prise pour cible.

Première diffusion : 31 mars 2026

S1 E6 • Brenner est de retour

Un personnage dangereux du passé de R.J. refait surface.

Première diffusion : 7 avril 2026

S1 E7 • Carton rouge

Une étrange affaire suite au braquage raté d'une épicerie.

Première diffusion : 14 avril 2026

S1 E8 • Brûler ses vaisseaux

R.J. galère et Emi affronte les secrets de sa famille.

Première diffusion : 21 avril 2026

S1 E9 • Même les murs finissent par s'écrouler

R.J. fait appel à ses amis pour faire tomber Victor Ochoa.

Première diffusion : 28 avril 2026