S5 E2 • Making the Best of It / Superest Bot of Them All / Oh Olie, Olie It's a Wired Wo

Première diffusion : 22 octobre 2002

S5 E3 • Dino Bots / A Couple of Good Sports / Pappy's Pals

Première diffusion : 23 octobre 2002

S5 E4 • Bots Will Be Boys / Screwy / Good Princess Zowie

Bots Will Be Boys - Percy and Gizmo compete against each other to see who can do repairs on Pappy's farm the fastest. In their haste, their work turns out to be less than desirable. Screwy - Olie and Billy meet the new kid in school. He's rude, crude, obnoxious, over-bearing, and lonely. Good Princess Zowie - Olie, Billy, Polly and Zowie are playing the King of Everything game. Zowie wants the King of Everything crown, but doesn't know how to get it.

Première diffusion : 24 octobre 2002

S5 E7 • Tug-A-Wheelie / Always Chasing Rainbows / Follow Yer Nose

Première diffusion : 26 mai 2003

S5 E8 • Ten Foot Olie / The Big Drip / Invasion of the Ticklers!

Première diffusion : 27 mai 2003

S5 E10 • Blind as a Bot / Beauty and the Bot / Olie's Bot-ler

Première diffusion : 28 avril 2002

S5 E11 • Chunk Sings the Blues / Cast Off / Orb's Well That Ends Well

Première diffusion : 14 juin 2002