S1 E1 • Un

Terrifiés et couverts de sang, Jordan et Cornelia s'enfuient en pleine nuit à travers un paysage désertique. Bien qu'ils ne soient que des enfants, ils sont poursuivis sans relâche par une foule assoiffée de vengeance.

Première diffusion : 3 novembre 2023

S1 E2 • Deux

Un énorme bus s'est arrêté sur la place du village. Caterina Izara, une évangéliste fanatique et ultra conservatrice prêche devant les habitants qui l'acclament comme une divinité. Laissant de côté quelques heures leurs vies sinistres, les gardes civils Teodoro et Sorroche arrivent au commissariat. La patrouille de nuit peut commencer. Mais le calme apparent ne va pas tarder à voler en éclats.

Première diffusion : 3 novembre 2023

S1 E3 • Trois

Quelques heures avant de s’enfuir avec Jordan, Cornelia s'échappe du camp de réfugiés où elle vit. Tabata, la femme qui veille sur elle comme si elle était sa mère, l’a prévenue d’un grand danger. Leurs ennemis arrivent.

Première diffusion : 3 novembre 2023

S1 E4 • Quatre

Jordan et Cornelia se réfugient dans le centre commercial désert pour échapper à ceux qui les traquent. Ils se croient hors de danger, mais les gardes civils Teodoro et Sorroche sont sur leurs traces.

Première diffusion : 3 novembre 2023

S1 E5 • Cinq

Quelques semaines avant la mort de Josu, Cornelia vit un enfer dans son bidonville. Seule Tabata, qui lui raconte des histoires pleines de magie et de mystère, illumine son existence. Retour au présent. Teodoro et Sorroche enquêtent sur le meurtre de Josué. Ses proches, assoiffés de vengeance, assiègent le commissariat.

Première diffusion : 3 novembre 2023

S1 E6 • Six

Le chaos et la confusion règnent dans le commissariat. Le passé de Caterina, celui de Carmen, la mère de Jordan, ainsi que ceux des gardes civils Teodoro et Sorroche sont dévoilés.

Première diffusion : 3 novembre 2023