S3 E1 • Capturé

Martin, fils de Luke the Warrior, est capturé par le maléfique Badrang. Saisons plus tard, lorsque Martin se bat avec Hisk, l'un des hordes de Badrang, il est attaché à des cordes au-dessus de Marshank lors d'une tempête. Bandrang espère que les mouettes mangent Martin le matin. Mais au milieu de la nuit, Laterose de Noonvale la souris et son amie Grumm Trencher la taupe entendent Martin crier dans la tempête. Le frère de Laterose, Brome, a disparu. Elle demande à Martin s'il l'a vu. Elle dit à Grumm qu'ils devraient aider la pauvre souris. Ainsi, en utilisant des élingues, ils repoussent les mouettes le matin. Et ils espèrent libérer Martin, en quelque sorte .....

Première diffusion : 3 décembre 2001

S3 E2 • Le retour de Butor Lagrif

Alors que Martin et ses nouveaux amis croupissent dans la Prison Pit de Marshank, Rose et son compagnon Grumm se cachent des corsaires maritimes de Tramun Clogg. Badrang et Clogg se rencontrent enfin, prétendant être l'ami de l'autre, mais ils s'empressent tous les deux de se battre et se retirent dans l'intention de prendre Marshank à son rival. Alors que Badrang envoie des gardes supplémentaires, la nouvelle parvient à Martin. La rébellion est prévue parmi les esclaves - mais il y a un traître au milieu d'eux - Druwp, un banal taureau qui envisage de les trahir à Badrang. Dehors, Grumm conspire avec Rose pour leur envoyer un tunnel. Druwp identifie les chefs de file esclaves. Pendant ce temps, dans la prison, Brome parle de sa maison et de celle de Rose - la région idyllique appelée Noonvale. Si son père, le chef peut être alerté, il les sauvera sûrement. Grumm continue à creuser pour terminer le tunnel. Sous le couvert de la bataille de Clogg contre Badrang, Grumm fait irruption dans la Prison Pit et Martin, Brome et Felldoh s'échappent - mais doivent laisser les autres derrière.

Première diffusion : 10 décembre 2001

S3 E3 • Echapées de Marshank

Martin manifeste il est un leader né et tout le monde le voit. Monté(rose) voit quelque chose d'autre dans Martin.

Première diffusion : 17 décembre 2001

S3 E4 • Nouveaux amis et vieux ennemis

Martin et des amis réchappent de la tempête, mais deviennent séparés du Brome et Felldoh

Première diffusion : 24 décembre 2001

S3 E5 • Une troupe magique

Martin et des amis continuent sur vers Noonvale; Clogg planifie de duper Badrang

Première diffusion : 31 décembre 2001

S3 E6 • Monstres et Liberté

Comme le Mirdrop menace de détruire Martin et des amis, des ruées(joncs) de Rose le monstre avec une branche épaisse

Première diffusion : 7 janvier 2002

S3 E7 • La Grande Evasion

Martin et ses amis sont capturés par des Vers Slo et traîné dans la tanière du lézard

Première diffusion : 14 janvier 2002

S3 E8 • Vers les montagnes

Martin essaye d'aider le surveillant, qui est dans l'attaque, alors lui et ses amis sont attaqués par le Gawtrybe

Première diffusion : 21 janvier 2002

S3 E9 • Héros et Balourd

Le brome et Felldoh essayent d'obtenir les esclaves à la sécurité quand ils apprennent Clogg et Badrang a formé une trêve

Première diffusion : 28 janvier 2002

S3 E10 • Le Tunnel

Le hibou Boldred montre Martin et des amis la façon(le chemin) à Noonvale

Première diffusion : 4 février 2002

S3 E11 • La vengeance de François

Monté(Rose) mène Martin et ses amis à Noonvale et découvrir que le Brome n'est pas revenu

Première diffusion : 11 février 2002

S3 E12 • La bataille de Marshank

Comme la Fourrure et les Combattants de la liberté arrivent, Felldoh meurt; les colères de bataille jusqu'à Badrang offrent un accord

Première diffusion : 18 février 2002

S3 E13 • Rose de Beauval

Martin et Rose avouent leur amour l'un pour l'autre avant des grèves(coups) de tragédie; Martin mène les troupes à la victoire

Première diffusion : 25 février 2002