S3 E1 • Dilys' Forgetful Day

When Dilys falls off the ladder, Norman's got a lot of explaining to do!

Première diffusion : 15 octobre 1990

S3 E2 • Spot Of Bother

Norman's double bluff backfires when chicken pox hits Pontypandy.

Première diffusion : 22 octobre 1990

S3 E3 • Halloween

It's Halloween in Pontypamdy and Penny is in for a surprise.

Première diffusion : 29 octobre 1990

S3 E4 • Norman's Pitfall

Not far from an old disused mineshaft, Norman is fishing for chocolate cream eclairs.

Première diffusion : 5 novembre 1990

S3 E5 • Lost Ring

Bella is very happy about the diamond ring she inherited, until it goes missing ...

Première diffusion : 12 novembre 1990

S3 E6 • All In A Good Cause

Sam is dumbstruck when all the charity money they've raised for a good cause goes missing ...

Première diffusion : 19 novembre 1990

S3 E7 • Brass Band

Only practice makes perfect, but the fire station band needs something quicker than that.

Première diffusion : 26 novembre 1990

S3 E8 • Lost In The Fog

Penny becomes anxious when Sarah and James don't arrive for tea.

Première diffusion : 3 décembre 1990

S3 E9 • Bentley The Robot

Sam's latest invention is almost superhuman, until it meets Norman Price ...

Première diffusion : 10 décembre 1990