S9 E1 • Rumeurs et ragots

Malgré les efforts de Jason pour souder l'équipe, les tensions sont à leur comble. Bre décroche un contrat à 16  millions, et l'excuse de Nicole laisse Emma de marbre.

Première diffusion : 29 octobre 2025

S9 E2 • Joyeux Girlsgiving !

Chrishell décroche un bien clinquant grâce à la chanteuse JoJo Siwa. Amanza prône la paix lors de son Girlsgiving, mais une remarque assassine fait tout déraper.

Première diffusion : 29 octobre 2025

S9 E3 • C'est allé trop loin

Les tensions restent vives après Girlsgiving. Un tacle lors de la soirée empanadas d'Emma ravive une vieille rancune. Jason et Brett prennent une décision difficile.

Première diffusion : 29 octobre 2025

S9 E4 • Perdre une agente, trouver un mec

Des changements dans l'équipe secouent l'agence. Bre fait visiter à LaVar Arrington une maison avec une vue imprenable. La vie amoureuse d'Emma fait tiquer ses collègues.

Première diffusion : 29 octobre 2025

S9 E5 • Plus forts ensemble

Après les incendies à Los Angeles, les bureaux du Groupe O se mobilisent pour les victimes. Un cambriolage ciblé laisse Mary sous le choc.

Première diffusion : 29 octobre 2025

S9 E6 • Aux ordures

Une nouvelle recrue peut-elle apaiser les tensions au bureau ? Bre soutient Mary, mais sans l'effet escompté...

Première diffusion : 29 octobre 2025

S9 E7 • Un diamant brut

Tandis qu'Emma et Chelsea essaient des diamants, Mary envisage un grand changement de vie. Chrishell aide la pop star Tinashe à trouver son studio idéal.

Première diffusion : 29 octobre 2025

S9 E8 • C'est le bouquet !

Lors de la journée portes ouvertes de Jason, Emma fait une révélation choc. Au dîner organisé pour Mary, les tensions explosent et divisent encore plus l'agence.

Première diffusion : 29 octobre 2025

S9 E9 • Sans se retourner

Alors que la roue tourne, les agentes reçoivent une invitation extravagante. Chrishell prépare l'avenir et visite une maison avec le coiffeur des stars Chris Appleton.

Première diffusion : 29 octobre 2025

S9 E10 • Le grand ménage

Qui joue franc jeu et qui fait semblant ? Liens et rivalités s'exacerbent à la somptueuse fête de Bre. Chrishell, Emma et Chelsea, elles, se concentrent sur l'avenir.

Première diffusion : 29 octobre 2025

S9 E11 • The Reunion

Première diffusion : 5 novembre 2025