S1 E1 • Chapitre 1: La croisée des chemins

Peu de temps après avoir annoncé sa retraite en tant que joueur, Christian Deschênes devient entraîneur des Éperviers de Sorel tout en continuant d'assumer son rôle de copropriétaire de l'équipe. Richard Martel est nommé commissaire de la ligue nord-américaine de hockey. Le bouillant entraîneur de carrière entend changer les choses à sa manière.

Première diffusion : 3 septembre 2018

S1 E2 • Chapitre 2: Changement de garde

Peu de temps après avoir annoncé sa retraite en tant que joueur, Christian Deschênes devient entraîneur des Éperviers de Sorel tout en continuant d'assumer son rôle de copropriétaire de l'équipe. Richard Martel est nommé commissaire de la ligue nord-américaine de hockey. Le bouillant entraîneur de carrière entend changer les choses à sa manière.

Première diffusion : 10 septembre 2018

S1 E3 • Chapitre 3: La fin des bagarreurs

Christian Deschênes s'apprête à prendre des décisions difficiles : l'arrivée de nouveaux joueurs signifie que des vétérans établis ne joueront plus dans son équipe. À Trois-Rivières, le nouveau propriétaire des Draveurs obtient d'importantes baisses salariales de la part de ses joueurs et embauche le légendaire bagarreur John Mirasty.

Première diffusion : 17 septembre 2018

S1 E4 • Chapitre 4: Sur la route

David Lacroix, l'homme fort des Éperviers, veut quitter l'équipe; les Éperviers prennent la route pour Thetford Mines, amputé de huit vétérans, dont David Massé, Marco Charpentier, et Lacker Lacroix.

Première diffusion : 24 septembre 2018

S1 E5 • Chapitre 5: Rupture

À quelques jours de la date limite des échanges, la direction des Éperviers doit prendre d'importantes décisions en vue des séries éliminatoires. Sorel échange Marco Charpentier aux Draveurs de Trois-Rivières. Les 450 bagarres de Martin Larivière le rattrapent.

Première diffusion : 1 octobre 2018

S1 E6 • Chapitre 6: Frères ennemis

C'est le dernier match de la saison régulière entre les Draveurs et les Éperviers. Larivière et Massé, des amis d'hier, règlent leurs comptes sur la glace. Charpentier, qui n'a pas encore digéré son échange, fait de même avec Bourque. Dans le vestiaire, tous se disent les vérités en pleine face : les séries promettent d'être éprouvantes.

Première diffusion : 8 octobre 2018

S1 E7 • Chapitre 7: Les séries

La vraie saison, celle qui compte vraiment, commence. Trois-Rivières affronte Sorel, ville championne de la saison régulière. Le vétéran David Massé est un joueur taillé pour les séries éliminatoires. Par contre, la carrière de hockeyeur professionnel de Larivière et de Charpentier pourrait s'arrêter là.

Première diffusion : 15 octobre 2018

S1 E8 • Chapitre 8: Ensemble jusqu'au bout

Toute la ville de Sorel est derrière les Éperviers, mais les fans ont maintes fois été déçus en séries. Plusieurs fois finalistes, les champions de la saison régulière n'ont jamais gagné le trophée tant convoité. L'entraîneur Christian Deschênes tente de déjouer la malédiction.

Première diffusion : 22 octobre 2018