S1 E1 • Le relais

Bitzer est surpris de se retrouver vainqueur de la course de relais lorsque son os est utilisé comme bâton.

Première diffusion : 2 juillet 2012

S1 E2 • Le lancer du poids

Les cochons tentent de saboter la compétition de lancer du poids, mais les taupes zélées découvrent leur comportement trompeur.

Première diffusion : 2 juillet 2012

S1 E3 • La natation synchronisée

Busby Barkley inspire l'équipe des moutons !

Première diffusion : 3 juillet 2012

S1 E4 • Le tennis de table

Un match de tennis de table vigoureux envoie Shaun à travers le monde dans ses tentatives de renvoyer la balle à son adversaire.

Première diffusion : 3 juillet 2012

S1 E5 • Le plongeon

Un cochon impatient reçoit sa punition lorsque vient son tour de plonger !

Première diffusion : 4 juillet 2012

S1 E6 • L'escrime

Un match d'escrime exubérant se termine dans l'embarras lorsque les compétiteurs découvrent qu'ils se sont laissés très exposés.

Première diffusion : 4 juillet 2012

S1 E7 • La gymnastique artistique

Shaun découvre qu'utiliser un vrai cheval pour sa présentation de gymnastique peut être une option gagnante.

Première diffusion : 5 juillet 2012

S1 E8 • Le tir à l'arc

La compétition s'intensifie et l'imprudence de Shaun et Bitzer amène presque Farmer à découvrir ce qu'ils ont fait.

Première diffusion : 5 juillet 2012

S1 E9 • L'haltérophilie

Shaun met tous ses efforts à soulever la barre jusqu'à ce que la terre cède sous ses pieds.

Première diffusion : 6 juillet 2012

S1 E10 • La course d'obstacles !

Le public est tellement absorbé par le comptage des moutons alors qu'ils sautent les clôtures qu'il s'endort.

Première diffusion : 6 juillet 2012

S1 E11 • Le Beach-Volley

Un supporter bruyant et vantant les mérites de la vuvuzela est finalement réduit au silence après avoir tenté de décourager l'équipe adverse.

Première diffusion : 9 juillet 2012

S1 E12 • Le Hockey

Lorsqu'une vieille dame se rend compte que son parapluie est utilisé comme un bâton de hockey, elle saisit l'occasion de marquer le but gagnant.

Première diffusion : 9 juillet 2012

S1 E13 • La natation

Après une course boueuse, les spectateurs attendent avec impatience de voir qui sera révélé comme le vainqueur.

Première diffusion : 10 juillet 2012

S1 E14 • Le 100m

C'est en progressant lentement mais sûrement qu'on gagne la course ! Shaun et ses concurrents sont épuisés par deux faux départs, mais l'inertie de Shirley lui laisse l'énergie nécessaire pour remporter la victoire.

Première diffusion : 10 juillet 2012

S1 E15 • Le BMX

La tentative d'un cochon de saboter la course de BMX est déjouée par une rencontre inattendue dans le poulailler.

Première diffusion : 11 juillet 2012

S1 E16 • Les anneaux

Shaun se retrouve dans une situation vraiment compliquée lorsqu'il descend des anneaux.

Première diffusion : 11 juillet 2012

S1 E17 • Le lancer du marteau

Le fermier découvre qu'une de ses bottes a disparu ! Il appelle Bitzer pour la récupérer, juste au moment où Shirley effectue son lancer victorieux qui atterrit sur la tête de Bitzer.

Première diffusion : 12 juillet 2012

S1 E18 • Le trampoline

Shaun entreprend une présentation énergique et inattendue dans la cour de la ferme alors que son trampoline gonflable se dégonfle.

Première diffusion : 12 juillet 2012

S1 E19 • Le judo

Venez pratiquer le judo ! Shaun et son adversaire ne peuvent s'empêcher de faire autre chose lorsque Timmy met la main sur la radio.

Première diffusion : 13 juillet 2012

S1 E20 • Le ruban

Shaun termine sa présentation de ruban avec brio, laissant les arbitres scotchés au plafond.

Première diffusion : 13 juillet 2012

S1 E21 • Le saut à la perche

Lorsque Shaun utilise ses moutons pour construire un stand de saut à la perche, ils se vengent en utilisant la barre pour le catapulter dans l'espace.

Première diffusion : 13 juillet 2012