S1 E1 • Can't Dye This

Sydney wants to radically change up her hairstyle for the first day of 7th grade. Her dad Max is resistant, but with Olive's help, Sydney takes matters into her own hands.

Première diffusion : 25 janvier 2019

S1 E2 • Who Let The Dogs In

Sydney wants to adopt a dog, but Max doesn't think she's ready for that responsibility. A flashback to young Max reveals he also wanted a dog, but his mom gave him a pet turtle instead.

Première diffusion : 1 février 2019

S1 E3 • The Parent Track

Max tracks Sydney's phone after he suspects she snuck out to a concert with Olive against his wishes. His parenting dilemma reminds him of his childhood when his mom paged him on his beeper incessantly to track his whereabouts.

Première diffusion : 8 février 2019

S1 E4 • Adventures in Babe-Sitting

Sydney and Olive struggle with their babysitting business when the little kid they're hired to watch happens to be the brother of one of the most popular kids in their class.

Première diffusion : 22 février 2019

S1 E5 • Shaved by the Bell

Sydney is invited to a pool party but is self-conscious her legs are too hairy and contemplates shaving. Her predicament reminds her dad Max when he was eager to start shaving to prove his manhood.

Première diffusion : 1 mars 2019

S1 E6 • I Know What You Did Last Sleepover

Sydney and Olive are so excited for their weeklong sleepover but quickly learn being together 24/7 has its challenges. Max recalls when he and Leo had a fight about Max constantly forgetting his job responsibilities at the arcade.

Première diffusion : 8 mars 2019

S1 E7 • Good Grade Hunting

Sydney is baffled when she can't seem to get an A in her poetry class, while Young Max easily gets an A.

Première diffusion : 15 mars 2019

S1 E8 • You've Got Female

Première diffusion : 22 mars 2019

S1 E9 • The Lyin' King

Première diffusion : 29 mars 2019

S1 E10 • Caved & Confused

Sydney enlists Grandma Judy to help her redesign the basement into their very own "girl cave." Max starts to feel left out. Young Max and Leo decide to build fighting robots in the basement, but don't want Judy to find out about it.

Première diffusion : 5 avril 2019

S1 E11 • Can't Hardly Date

Sydney thinks her dad might be lonely, so she encourages him to start dating again. When Young Max breaks his skateboard again, Judy makes him earn money to buy a replacement.

Première diffusion : 12 avril 2019

S1 E12 • Little Shop of Reynolds

Sydney and Olive decide to help Max at the bike shop's biggest sale of the year. When Leo's dad hires a girl to work at the arcade, Max and Leo compete to see who can impress her the most.

Première diffusion : 19 avril 2019

S1 E13 • Dude, Where's My Car Wash Money?

When Olive becomes class treasurer and accidentally loses the money for the ice cream truck she promised her class, Sydney helps her get it back. Young Max offers to accompany his mom to a wedding but does not know how to dance.

Première diffusion : 23 avril 2019

S1 E14 • As Bad as She Gets

Sydney Surprises Her Dad Max For His Birthday By Inviting His Childhood Best Friend Leo And His Son To Visit From San Francisco

Première diffusion : 18 juin 2019

S1 E15 • There's Something About Zach

When Max realizes he needs an extra hand at the bike shop smoothie station, Sydney and Olive convince him to hire their crush, Zach.

Première diffusion : 25 juin 2019

S1 E16 • Nuthin' But a Dance Thang

Première diffusion : 2 juillet 2019

S1 E17 • Never Been Pierced

Première diffusion : 9 juillet 2019

S1 E18 • Nightmare on Syd Street

Première diffusion : 16 juillet 2019

S1 E19 • Mo Grandmas, Mo Problems

Première diffusion : 16 juillet 2019

S1 E20 • Dancin' the Vida Loca

Première diffusion : 23 juillet 2019

S1 E21 • How Sydney Got Her Phone Back

Première diffusion : 23 juillet 2019