Sign (JP)

Synopsis : Un chanteur célèbre vient d'être retrouvé mort dans sa loge. L'inspectrice Izumi Chisato demande une autopsie à l'Institut japonais de médecine légale, une autopsie dont le résultat sera déterminant puisque l'examen de la scène de crime potentielle n'a pas fait ressortir le moindre indice. C'est Yuzuki Takashi qui est chargé de l'autopsie, mais au dernier moment des pressions extérieures désignent Date Akiyoshi comme nouveau responsable. Yuzuki n'accepte pas la décision et effectue l'autopsie sans autorisation, aboutissant à la conclusion qu'il s'agit bien d'un meurtre, ce que quelqu'un voulait sans douter cacher.