S2 E1 • Les Musiciens de Brême

Première diffusion : 5 juillet 2000

S2 E2 • Le petit chaperon rouge

Première diffusion : 6 juillet 2000

S2 E3 • Table, mets le couvert

Première diffusion : 7 juillet 2000

S2 E4 • L'homme à la peau d'ours

Première diffusion : 10 juillet 2000

S2 E5 • La boule de Cristal

Première diffusion : 11 juillet 2000

S2 E6 • La lumière bleue

Première diffusion : 12 juillet 2000

S2 E7 • Cendrillon

Première diffusion : 13 juillet 2000

S2 E8 • Blanche-Neige et les Sept Nains

Première diffusion : 14 juillet 2000

S2 E9 • La belle au bois dormant

Première diffusion : 17 juillet 2000

S2 E10 • Les six cygnes

Première diffusion : 18 juillet 2000

S2 E11 • Les deux princesses

Première diffusion : 19 juillet 2000

S2 E12 • Le Roi Grenouille

Première diffusion : 20 juillet 2000

S2 E13 • La Gardienne d'Oies

Première diffusion : 21 juillet 2000