S3 E1 • Episode 1

Première diffusion : 27 septembre 2006

S3 E2 • Episode 2

Première diffusion : 4 octobre 2006

S3 E3 • Episode 3

Première diffusion : 11 octobre 2006

S3 E4 • Episode 4

Première diffusion : 18 octobre 2006

S3 E5 • Episode 5

Première diffusion : 25 octobre 2006

S3 E6 • Episode 6

Première diffusion : 1 novembre 2006

S3 E7 • Episode 7

Première diffusion : 8 novembre 2006

S3 E8 • Halbe Volte

Première diffusion : 15 novembre 2006

S3 E9 • Allein zu Haus

Première diffusion : 22 novembre 2006

S3 E10 • Hundeleben

Première diffusion : 29 novembre 2006

S3 E11 • Unter Pleitegeiern

Première diffusion : 6 décembre 2006

S3 E12 • Tödliche Hörner

Première diffusion : 13 décembre 2006

S3 E13 • Rauchzeichen

Première diffusion : 20 décembre 2006

S3 E14 • Kaffeefahrt

Première diffusion : 27 décembre 2006

S3 E15 • Stromschlag

Première diffusion : 10 janvier 2007

S3 E16 • Nebenwirkungen

Première diffusion : 17 janvier 2007

S3 E17 • Laura

Première diffusion : 24 janvier 2007

S3 E18 • Familienbande

Première diffusion : 31 janvier 2007