S1 E1 • Sabi

Sabi, non-binaire, sert des coups dans un bar LGBTQ+ la nuit, et babysitte le jour. Membre d’une grande famille pakistanaise, Sabi questionne tous les aspects de sa vie, que ce soit sa propre identité de genre, sa situation amoureuse, sa relation avec sa mère ou sa carrière.

Première diffusion : 5 octobre 2021

S1 E2 • Bessy

La meilleure amie de Sabi, 7ven, lui offre l’opportunité de vivre une nouvelle vie à Berlin, capitale queer par excellence. Mais Sabi hésite à partir car ielle doit s’occuper des enfants dont elle a la garde suite au grave accident de leur mère, Bessy.

Première diffusion : 5 octobre 2021

S1 E3 • Raffo

La mère de Sabi se retrouve dans le même hôpital que Bessy, 7ven s’arrange pour que Paul et ses enfants la rencontrent, afin d’obliger Sabi à enfin lui révéler ses secrets.

Première diffusion : 5 octobre 2021

S1 E4 • Penny

Bessy est toujours dans le coma, Sabi a décidé de ne pas partir à Berlin et de rester s’occuper des enfants à plein temps. Sabi fait passer des entretiens pour son poste de nounou. Lewis déclare à Sabi qu’il l’aime toujours mais Mackenzie, sa petite amie, n’a pas l’intention de lui laisser prendre son homme. Paul découvre que sa femme a un secret… Penny.

Première diffusion : 5 octobre 2021

S1 E5 • 7ven

Bouleversée par ce qui arrive à sa mère, Violet se rebelle à l’école et évite l’exclusion à condition d’aller voir un psy. Paul, de son côté, tient à lui organiser une fête d’anniversaire, mais Violet n’est pas de cet avis. Sabi va recevoir l’aide de 7ven, qui est revenue prématurément de Berlin.

Première diffusion : 5 octobre 2021

S1 E6 • Violet

Après avoir reçu un message de Violet s’inquiétant de l’absence de Paul, Sabi quitte une soirée festive pour se précipiter auprès des enfants. Au cours de cette soirée agitée, Sabi fait la connaissance d’Olympia…

Première diffusion : 5 octobre 2021

S1 E7 • Olympia

Après la fête chez 7ven, Olympia ouvre des perspectives à Sabi sur le fait d’être différent. Raffo, la mère de Sabi, est en pleine crise ; elle réclame dialogue et transparence. Alors que son oncle et son cousin vont arriver chez Raffo, Sabi décide de s’assumer et garde ses vêtements féminins.

Première diffusion : 5 octobre 2021

S1 E8 • Iel

Bessy a ouvert les yeux mais ne peut pas encore parler. Paul, les enfants et 7ven attendent l’arrivée de Sabi à l’hôpital, mais en vain. L’inquiétude grandit. De son côté, Raffo demande à Shehraz de ne pas révéler la nature profonde de Sabi à son père.

Première diffusion : 5 octobre 2021