S1 E1 • Cartman a une sonde anale

Les aliens implantent un émetteur dans Cartman et kidnappent le frère de Kyle.

Première diffusion : 13 août 1997

S1 E2 • Muscle Plus 4000

Cartman essaye de se muscler en prenant du Muscle Plus 4000. Mr Garrison essaye d'assassiner Kathie Lee Gifford.

Première diffusion : 20 août 1997

S1 E3 • Volcano

Les enfants partent à la chasse avec l'oncle de Stan, Jimbo, lorsqu'un volcan entre en éruption. Cartman invente la légende de Kucrapok pour faire peur aux autres mais est-ce seulement immaginaire ??? ...

Première diffusion : 27 août 1997

S1 E4 • Une promenade complètement folle

Stan connaît des problèmes avec son chien Sparky qui est homosexuel.

Première diffusion : 3 septembre 1997

S1 E5 • Un éléphant fait l'amour à un cochon

Les enfants cherchent à faire un croisement entre un éléphant et un cochon de lait

Première diffusion : 10 septembre 1997

S1 E6 • La Mort

Marvin Marsh, le grand père de Stan, veut absolument mourir. Il demande à son petit-fils de l'aider.

Première diffusion : 17 septembre 1997

S1 E7 • Conjonctivite (épisode d'Halloween)

Kenny meurt. A la morgue, les croque-morts se servent d'une sauce comme liquide d'embaumenent...

Première diffusion : 29 octobre 1997

S1 E8 • Le petit éthernopien

Pensant recevoir une montre à quartz, les enfants envoient cinq dollars en Éthiopie mais ils reçoivent en fait un enfant du pays...

Première diffusion : 19 novembre 1997

S1 E9 • Le Petit Caca Noël

Noël approche et les enfants préparent un spectacle sur la naissance de Jésus. Cela n'est pas au goût des parents de Kyle, dont la famille est juive

Première diffusion : 17 décembre 1997

S1 E10 • Damien

Le fils de Satan, Damien, arrive à South Park pour annoncer le règne de son père.

Première diffusion : 4 février 1998

S1 E11 • Chirurgie esthétique

M. Garrison doit subir une rhinoplastie et se fait remplacer par la sulfureuse Mlle Ellen

Première diffusion : 11 février 1998

S1 E12 • Mecha Streisand

Barbara Streisand cherche à former le diamant de Panthéos pour revêtir sa forme ultime, Mecha Streisand, et détruire South Park.

Première diffusion : 18 février 1998

S1 E13 • La mère de Cartman est une folle du cul

Cartman ignore qui est son père. Alphonse Mephisto veut bien l'aider mais les recherches coutent 3000 $.

Première diffusion : 25 février 1998