S11 E1 • Avec nos excuses à Jesse Jackson

Randy Marsh dit le mot "nègre" à la télévision nationale et devient la risée du pays; Cartman se moque d'un nain et se bat contre lui.

Première diffusion : 7 mars 2007

S11 E2 • La photo

Cartman veut faire croire que Butters est gay, mais lorsque le père de ce dernier s'en aperçoit, il envoie Butters à un camp de rééducation.

Première diffusion : 14 mars 2007

S11 E3 • Les poux

Une infection de poux atteint l'école primaire de South Park. Alors que Mme Garrison refuse de donner des noms, Cartman trouve un moyen de savoir qui a des poux et ainsi de se moquer des enfants atteints.

Première diffusion : 21 mars 2007

S11 E4 • Chattomique

Hillary Clinton est en ville pour un grand rassemblement de campagne. Cartman enquête sur une éventuelle attaque terroriste...

Première diffusion : 28 mars 2007

S11 E5 • Le fantastique mystère de Pâques

Stan veut savoir pourquoi il faut décorer des oeufs pour Pâques. Il fait la connaissance d'une mystérieuse société secrète...

Première diffusion : 4 avril 2007

S11 E6 • G-Win !

Mme Garrison se fait plaquer pour la dernière fois. Elle compte bien passer toute sa colère sur sa classe de CM1...

Première diffusion : 11 avril 2007

S11 E7 • La nuit des clochards vivants

La ville doit faire face à une recrudescence des SDF. Les enfants vont essayer de régler ce problème épineux...

Première diffusion : 18 avril 2007

S11 E8 • Le petit tourette

Cartman prétend avoir le syndrome Gilles de la Tourette pour pouvoir dire des choses affreuses en direct à la télévision...

Première diffusion : 3 octobre 2007

S11 E9 • Gros caca

Randy Marsh, le père de Stan, est une vedette locale après que les autres types au bar aient vu son dernier étron.

Première diffusion : 10 octobre 2007

S11 E10 • Imaginationland - Épisode 1

Stan, Kyle, Jimmy, Kenny et Butters découvrent Imaginationland. Là bas, des terroristes attaquent l'endroit et Butters est pris en otage avec les créatures du monde merveilleux. Cartman tente de forcer Kyle dans un odieux pari alors que le Pentagone étudie très sérieusement les récents attentats du monde imaginaire...

Première diffusion : 17 octobre 2007

S11 E11 • Imaginationland - Épisode 2

Les méchants personnages sont liberés et sèment le trouble. Butters doit rejoindre le Château Ensoleillé pour être guidé dans sa nouvelle destinée. Le Pentagone cherche à s'introduire dans Imaginationland par tous les moyens. Cartman et Kyle ont une confrontation à propos de leur terrible pari...

Première diffusion : 24 octobre 2007

S11 E12 • Imaginationland - Épisode 3

La guerre entre le bien et le mal à lieu. Butters, le seul "Créateur", aide les bons personnages à vaincre les mauvais. Kyle tente de sauver Stan de l'explosion nucléaire qui l'attend et Cartman ira jusqu'au bout pour avoir ce qu'il veut...

Première diffusion : 31 octobre 2007

S11 E13 • Guitare Zéro

Stan et Kyle sont accros au jeu Guitar Hero. Mais Stan est meilleur que Kyle, et leur amitié semble s'en dégrader...

Première diffusion : 7 novembre 2007

S11 E14 • La liste

Les filles ont une liste des garçons les plus beaux de la classe. Clyde est premier, mais à sa grande déception Kyle est dernier. Stan tente d'arranger les choses, mais il va découvrir que les filles sont encore plus folles que tout ce qu'il a pu imaginer...

Première diffusion : 14 novembre 2007