S1 E1 • Épisode 1

Le corps de Sara Damiano, une lycéenne de 15 ans, est retrouvé dans le sous-sol inondé d'un squat sordide de Turin après quinze jours de recherches. C'est sur le plateau d'une émission de téléréalité que son père, Giancarlo, qui était venu lancer un appel pour retrouver sa fille, apprend la nouvelle. Jeune capitaine à la brigade criminelle de la ville, aussi douée que tourmentée, Valeria Ferro prend les rênes de l'enquête et découvre rapidement que Sara avait eu une liaison avec un quadragénaire marié, Castelli, propriétaire du supermarché dans lequel la tante de la jeune fille travaille comme caissière. Dans le même temps, le père de la victime, qui entraînait lui-même sa fille pour des compétitions de plongeon, et semblait excessivement proche d'elle, refuse de s'entretenir avec les enquêteurs…

Première diffusion : 15 septembre 2015

S1 E2 • Épisode 2

Finalement convoqué, Giancarlo Damiano, exaspéré par les questions brutales de l'inspecteur qui l'interroge, le frappe. Valeria obtient néanmoins qu'on le laisse repartir chez lui. Peu après, avec Matteo, son second, elle découvre l'interview donnée par le petit frère de la victime et l'une de ses camarades de classe à une chaîne de télé. La fillette, visiblement aux anges, a les lèvres peinturlurées d'un rouge à lèvres de luxe, qui s'avère avoir appartenu à Sara. Castelli nie le lui avoir offert. Pour Valeria, il s'agit d'un indice capital…

Première diffusion : 18 septembre 2015

S1 E3 • Épisode 3

Guglielmo Mantovani, un puissant banquier, a été assassiné dans sa villa lors d'un présumé cambriolage qui aurait mal tourné. Si son épouse Eleonora est effondrée, ses trois enfants ne semblent pas souffrir de sa disparition. Filippo, le plus jeune, est un adolescent instable. Leonardo, qui travaille pour la banque familiale, a toujours été rabaissé par son père. Quant à Eva, artiste tourmentée, elle nourrit une rancoeur tenace envers ses parents. Chargée de l'enquête, Valeria commence à déterrer les secrets de cette famille. Elle comprend que chacun des trois enfants avait un mobile. Persuadée de la culpabilité de Filippo, elle l'interroge à de nombreuses reprises. Mais l'adolescent se défenestre...

Première diffusion : 25 septembre 2015

S1 E4 • Épisode 4

Valeria est convoquée par sa hiérarchie après la plainte déposée par les Mantovani. Elle poursuit néanmoins ses investigations et multiplie les découvertes. En plus de sa femme et de ses trois enfants, Guglielmo a couché sur son testament un cinquième héritier. Le meurtrier du patriarche est finalement arrêté. Il s'agit bien du cambrioleur de la villa, mais il semble avoir agi avec la complicité d'un membre de la famille. Parallèlement, lorsqu'elle apprend le retour imminent de sa mère, Lucia, Valeria fait ses valises et se réfugie chez Giorgio Lombardi. En plus d'être son patron et amant, ce policier a également arrêté sa mère 17 auparavant...

Première diffusion : 2 octobre 2015

S1 E5 • Épisode 5

Graziano Torri, un tatoueur de renom, revient d’un jogging et appelle la police : son épouse Alessandra, qui venait de lui révéler qu’elle était enceinte, a disparu. La brigade découvre rapidement que le tatoueur, particulièrement volage, est accusé par la rumeur d'avoir épousé la jeune femme pour l’argent de son père. Mais il n'est pas le seul à avoir un mobile : le père d'une adolescente, devenue autiste à la suite d'un accident provoqué par Alessandra, avait également des raisons de lui nuire.

Première diffusion : 9 octobre 2015

S1 E6 • Épisode 6

Valeria a suivi les conseils de son patron et amant Giorgio Lombardi, chez qui elle s'était installée, et a regagné le manoir familial. Mais toujours incapable de surmonter le passé, elle se montre de plus en plus hostile envers sa mère. En réécoutant un enregistrement sonore, elle s'aperçoit qu’Alessandra a elle-même ouvert la porte à son meurtrier.

Première diffusion : 16 octobre 2015

S1 E7 • Épisode 7

Au lendemain du carnaval, le cadavre d’une novice bénédictine de 22 ans, Stefania, est retrouvé en tenue de soirée sur les rives du Pô. À proximité, Valeria découvre la jeune survivante d’une overdose, Sonia, qui a peut-être vu l’assassin. Les premiers soupçons se portent sur Michele Gervasini, un homme marié qui fréquentait la victime, que son influente mère, patronne d’une grosse fondation de la ville, entend protéger à tout prix. La meilleure amie de Stefania au couvent, Chiara, qui, comme elle, fuguait en secret, semble en savoir plus qu’elle ne veut l’avouer. Valeria se plonge à corps perdu, comme toujours, dans l’enquête, d’autant qu’elle vit chez elle une crise douloureuse : sa propre hostilité a poussé sa mère, Lucia, tout juste sortie de prison, à quitter la demeure familiale, où elle s’était réinstallée, et son frère Giacomo lui reproche sa dureté.

Première diffusion : 9 janvier 2016

S1 E8 • Épisode 8

Michele Gervasini finit par avouer que son alibi a été créé de toutes pièces par sa mère. Il est disculpé peu après par le test ADN auquel il accepte de se soumettre. L’enquête se resserre alors sur la discothèque que fréquentait Stefania. En parallèle, Valeria tente de retrouver la piste de sa mère...

Première diffusion : 16 janvier 2016

S1 E9 • Épisode 9

Valeria enquête sur la tentative d’assassinat d’une jeune Égyptienne musulmane, Amina, qui a été poignardée. Se comportant comme une Occidentale, celle-ci est mal vue par la communauté musulmane du quartier, ce qui rejaillit sur toute sa famille, notamment sur sa soeur dont le mariage a été annulé à cause de cette mauvaise réputation. Valeria pense qu’Amina a été attaquée par son frère, qui avoue et est emprisonné. À la maison, Valeria et sa mère Lucia s’entendent mieux. Mais le retour de Monica, ancienne compagne de cellule de Lucia, ne simplifie rien. Alors qu'elle la menace de révéler à ses enfants des secrets déplaisants à son sujet, ces derniers convainquent Lucia de couper les ponts avec Monica.

Première diffusion : 23 janvier 2016

S1 E10 • Épisode 10

Le lendemain de l’arrestation de son frère, Amina est retrouvée morte juste après s’être disputée avec sa soeur, que tout accuse. Mais si elle avoue être responsable du premier crime, la jeune femme nie être impliquée dans le second… Valeria et Lucia partent ensemble à la montagne pour se retrouver, mais la voiture de Valeria tombe en panne. La mère et la fille se disputent et Lucia repart seule à Turin. Au même moment, Giancarlo, le frère de Valeria, et sa fillette rentrent chez eux et découvrent la salle de bains sens dessus dessous, avec des traces de sang…

Première diffusion : 30 janvier 2016

S1 E11 • Épisode 11

Valeria doit résoudre une affaire délicate : la mort d’une fillette, étouffée dans la voiture familiale, garée sur un parking alors que sa mère était partie chercher son frère au club de tennis. Tous les indices accusent cette dernière : elle semble fragile et traverse une période compliquée avec son mari, qui la trompe. De plus, elle paraissait à bout face à sa petite fille, sujette à des crises de nerfs. Mais, Valeria refuse de croire à cette version et, contre l’avis de son équipe, enquête de son côté. À la maison, ses rapports avec sa mère, Lucia, demeurent tendus. Après la tentative de suicide de Monica, son ancienne compagne de cellule, Lucia a décidé de l’héberger le temps de sa convalescence, en dépit du désaccord de sa fille.

Première diffusion : 6 février 2016

S1 E12 • Épisode 12

Son obstination conduit Valeria sur la trace d’un suspect : le père d’une gamine disparue au même endroit plusieurs années auparavant, qui aurait kidnappé d’autres enfants dans l’indifférence générale. De retour chez elle, Valeria s’en prend violemment à Monica, jusqu’à ce que celle-ci décide de retourner chez son père. Inquiet et désespéré, le vieil homme attendait son retour depuis longtemps. Mais, avant son départ, Monica fait une révélation cruciale à Valeria...

Première diffusion : 13 février 2016