S1 E1 • Réaction en chaîne

Première diffusion : 12 janvier 2016

S1 E2 • Day of the tentacle

Première diffusion : 15 janvier 2016

S1 E3 • Le Choc des Titans

Première diffusion : 19 janvier 2016

S1 E4 • Saut dans l'inconnu

Première diffusion : 22 janvier 2016

S1 E5 • Premier contact

Première diffusion : 26 janvier 2016

S1 E6 • Disparitions

Première diffusion : 2 février 2016

S1 E7 • Face à l'ennemi

Première diffusion : 5 février 2016

S1 E8 • L'humiliation

Première diffusion : 9 février 2016

S1 E9 • Changement de cap

Première diffusion : 12 février 2016

S1 E10 • Fierté blessée

Première diffusion : 16 février 2016

S1 E11 • Une entrée remarquée

Première diffusion : 19 février 2016

S1 E12 • Offensive musclée

Première diffusion : 23 février 2016

S1 E13 • L'odeur du blaster chaud

Première diffusion : 26 février 2016

S1 E14 • La carte au trésor

Première diffusion : 1 mars 2016

S1 E15 • Explorer l'inconnu

Première diffusion : 8 mars 2016

S1 E16 • This is the end - Partie 1

Première diffusion : 11 mars 2016

S1 E17 • This is the end - Partie 2

Première diffusion : 15 mars 2016