S1 E1 • La voie des armes

Steven Seagal et son équipe capturent un pirate de la route après une course-poursuite haletante. Seagal, le tireur d'élite de classe internationale, enseigne aux membres de son équipe des techniques de tir étonnante.

Première diffusion : 2 décembre 2009

S1 E2 • Les leçons du maître

Après avoir poursuivi un suspect armé, le maître d'aïkido Steven Seagal enseigne à son équipe les techniques d'autodéfense. L'équipe intervient lors d'une bagarre sur un parking, qui se révèle difficile à maîtriser.

Première diffusion : 2 décembre 2009

S1 E3 • Attention chiens méchants

Le Chef adjoint Steven Seagal et son équipe reçoivent un appel pour un cambriolage. Ils font appel à l'Unité K-9 pour appréhender le suspect qui peut encore se trouver dans la maison. Plus tard, Steven appréhende un homme qui a fait irruption dans la maison d'une femme et qui s'est enfuit devant l'arrivée de la police. Steven décide de prendre des chiens de garde pour défendre sa maison.

Première diffusion : 9 décembre 2009

S1 E4 • Bluesman

Steven et ses co-équipiers reçoivent un appel pour un accident de la route impliquant un enfant de deux ans mais ils découvrent que les choses ne sont pas tout à fait ce qu'elles semblent être. Plus tard, l'équipe est appelée à intervenir sur un adolescent portant un fusil de chasse à canon scié.

Première diffusion : 9 décembre 2009

S1 E5 • Légitime défense

La brigade poursuit un suspect qui s'est enfuit avec un 44 magnum chargé. Avec toutes ces armes à feu autour d'eux, Steven et son équipe savent qu'ils doivent mettre à profit leur expérience de la rue. Un traffic à priori ordinaire va prendre une tournure potentiellement mortelle.

Première diffusion : 16 décembre 2009

S1 E6 • L'héritage d'Harry Lee

Steven et ses co-équipiers patrouillent dans les rues de Jefferson Parish en l'honneur de leur formateur, Harry Lee. Lorsqu'un homme est frappé par un intrus, la brigade attrape le suspect et tente d'apaiser les tensions, comme Harry l'aurait souhaité. Désormais, le temps est venu d'introduire le nouveau shérif, Newel Norman et Steven est sûr que Newell est l'homme idéal pour ce job !

Première diffusion : 16 décembre 2009

S1 E7 • Survivre pour reconstruire

L'équipe se retrouve dans une triste situation quand deux hommes se font tirer dessus. Steven essaye de garder les victimes calmes jusqu'à ce que l'ambulance arrive mais personne ne sait si les deux hommes vont réussir à s'en sortir.

Première diffusion : 23 décembre 2009

S1 E8 • Médecine chinoise

Steven Seagal et son équipe se retrouvent pris dans une course-poursuite passionnante. Plus tard, ils vont faire face à un jeu du chat et de la souris alors qu'ils effectuent une enquête de voisinage. Le Colonel John Fortunato se trouve blessé au genou. Steven l'emmène alors chez un acupuncteur chinois avec qui il partage sa connaissance de la médecine.

Première diffusion : 23 décembre 2009

S1 E9 • Lutter contre la drogue

La guerre contre la drogue continue sur les 2 fronts. Steven Seagal et son équipe répondent à un appel d'urgence de routine et découvrent un très important traffic. Puis ils encouragent un de leurs collègues qui participe à une course en faveur du centre de désintoxication local.

Première diffusion : 6 janvier 2010

S1 E10 • Nuisance souterraine

La brigade intervient pour un accident de la route. Deux hommes sont envoyés à l'hôpital, les secours sont à la recherche d'autres victimes. Steven évite un autre accident en interpellant deux hommes après avoir trouvé une bouteille de rhum dans leur voiture. L'équipe rejoint ensuite les SWAT pour lutter contre une dangereuse menace : les rongeurs qui détruisent le système de barrage.

Première diffusion : 13 janvier 2010

S1 E11 • La loi de la rue

Toute la brigade se rend dans un motel où le bruit court qu'il y aurait d'importantes quantités de drogues. En effet, une fois sur place, ils découvrent du crack et de la cocaïne. C'est une nuit agitée pour la brigade qui interviendra dans deux autres planques de dealers. Le lendemain, Steven apprend les arts martiaux à des jeunes.

Première diffusion : 20 janvier 2010

S1 E12 • Opérations spéciales

Steven et ses co-équipiers rejoignent la brigade des stups pour se mettre à la poursuite d'un dealeur, déjà bien connu des services. Mais tout le monde n'est pas si mauvais. Trois jeunes hommes suspicieux vont leur prouver qu'ils sont d'honnêtes citoyens. Steven décide alors de les inviter au pique-nique organisé par le bureau du shériff. Steven et l'unité d'élite des SWATT vont leur faire une démonstration de leur efficacité lors d'un prise d'otage.

Première diffusion : 27 janvier 2010

S1 E13 • La dernière patrouille

La nuit commence mal quand Steven Seagal et son équipe accourent pour un échange de coups de feu où un homme a été tué. Quelques minutes plus tard, ils sont appelés pour d'autres échanges de coups de feu. Un homme est retrouvé mort dans sa voiture. Deux homicides en moins d'une heure met toute l'unité en alerte et quand ils arrêtent quatre jeunes hommes, Steven n'est pas tendre avec eux !

Première diffusion : 3 février 2010