S1 E1 • La vie de mannequin

Slay Model Management is the world’s only all transgender model agency. We follow their top models as they compete for big jobs, and try to balance the demands and sacrifices of work and love while managing life in transition.

Première diffusion : 20 septembre 2016

S1 E2 • C'est maintenant ou jamais

The models all feel the pressure of being pushed outside their comfort zones. In the wake of a disastrous Slay Mixer, Dominique makes difficult decisions about her future, while Laith goes on his first date since transitioning.

Première diffusion : 27 septembre 2016

S1 E3 • La La Land

Laith comes to LA for work and the ladies of Slay can't keep their eyes off him. Arisce beats Isis to the punch and asks him on a date. Ren invites her dad to a shoot, it's the first time they have seen each other since she transitioned.

Première diffusion : 4 octobre 2016

S1 E4 • New York

Cece hopes to make a name for Slay in fashion capital, New York City, by having the models strut their stuff for industry insiders. When tragedy strikes things slow down. Laith and Arisce get close while newbie Ren faces old memories.

Première diffusion : 11 octobre 2016

S1 E5 • En couverture

At a go-see for the Spiegel catalog, the models all want to make history as the first transgender cover girl, but there's only room for one. Arisce and Laith begin a long distance relationship, and Isis goes on a blind date.

Première diffusion : 18 octobre 2016

S1 E6 • La prochaine étape

Ren gets a big break as a groundbreaking trans cover girl, yet her inexperience jeopardizes the shoot. Meanwhile, Laith hopes to introduce Arisce to his mother, and everyone tries to help Al pull off a big surprise for Dominique.

Première diffusion : 25 octobre 2016