S1 E1 • Michael

Michael, chauffeur-livreur, nourrit de grands projets avec sa petite amie. Mais quelque chose d'étrange lui tombe dessus, ainsi que sur d'autres habitants du sud de Londres.

Première diffusion : 27 juin 2024

S1 E2 • Tazer

Quatre Londoniens sont ébranlés après la découverte de leurs nouveaux pouvoirs. Un autre sait exactement comment tirer parti du sien. Et Michael cherche désespérément des réponses.

Première diffusion : 27 juin 2024

S1 E3 • Sabrina

Sabrina et Sharleen prévoient de sortir pour terminer en beauté une dure journée. Après un combat des Towers, Tazer jure de se venger. Michael élabore un plan.

Première diffusion : 27 juin 2024

S1 E4 • Andre

Andre prend une décision risquée après la visite des huissiers. Les affaires de Rodney ralentissent. Dionne rencontre la mère d'une fille disparue.

Première diffusion : 27 juin 2024

S1 E5 • Rodney

Quand son meilleur ami se retrouve à l'hôpital, Rodney change d'avis. Michael se résout à tout dire à Dionne, mais il doit d'abord retrouver les autres.

Première diffusion : 27 juin 2024

S1 E6 • SupraCell

Les enjeux sont énormes, car Tazer et Sabrina sont à la recherche de Krazy. Avec des pouvoirs poussés au-delà de leurs limites, les cinq s'unissent pour sauver ceux qu'ils aiment.

Première diffusion : 27 juin 2024