S1 E1 • Welcome to Life House

Jane est en difficulté, déprimée, piégée et déchirée, mais elle a un moyen de s'échapper et cela trompe presque tout le monde.

Première diffusion : 6 avril 2020

S1 E2 • A Handful of Oblivion

Jane se prépare pour son vol de retour, avec un plan pour mettre fin à sa vie en plein vol. Mais une rencontre fortuite pourrait conduire à un tournant.

Première diffusion : 6 avril 2020

S1 E3 • Please Remain Seated

Les passagers commence à embarquer. Jane est prête à faire ses adieux, mais elle n'a aucune idée de ce que le destin réserve à ce vol.

Première diffusion : 6 avril 2020

S1 E4 • Sweet Dreams and Flying Machines

Jane se réveille pour se retrouver parmi les débris et dans l'œil de la tempête. La recherche de chaleur et d'un abri commence.

Première diffusion : 7 avril 2020

S1 E5 • You Can Die Here Alone

Les remords du survivant s'installent pour Jane, mais Paul plaide pour qu'elle reste forte et trouve la volonté de les laisser travailler ensemble.

Première diffusion : 8 avril 2020

S1 E6 • Don't Look Down

Jane et Paul s'installent dans la nature. Comme personne ne vient à leur secours, ils trouvent le courage d'entamer une descente dangereuse.

Première diffusion : 9 avril 2020

S1 E7 • I Can't Hear You

Jane révèle son ancien plan à Paul. Une vérité qui les rapproche, au moment où leur environnement s'effondre soudainement.

Première diffusion : 10 avril 2020

S1 E8 • The Weight

Jane et Paul partagent leurs secrets, leurs souvenirs, leur passé. Et leurs sentiments l'un pour l'autre.

Première diffusion : 13 avril 2020

S1 E9 • Exit Strategy

Les rôles s'inversent lorsque Paul laisse ses peurs envahir son esprit. Jane avance avec courage et compassion.

Première diffusion : 14 avril 2020

S1 E10 • What Does This Say About Us?

Une mauvaise chute laisse Paul blessé. Alors qu'ils se battent pour avancer, son état s'aggrave, laissant Jane trouver de l'aide par elle-même.

Première diffusion : 15 avril 2020

S1 E11 • A Hundred Echoes

Jane quitte Paul pour se mettre en route et trouver de l'aide par elle-même. Elle n'est pas consciente et n'est pas protégée des prédateurs qui l'attendent.

Première diffusion : 16 avril 2020

S1 E12 • Where Memories Live

Jane se réveille à l'hôpital avec un nouveau sentiment d'espoir, et la volonté de vivre la vie qu'elle mérite.

Première diffusion : 17 avril 2020