S1 E1 • Pistil et Pollen

Première diffusion : 7 mars 1986

S1 E2 • Le petit chien perdu

Première diffusion : 14 mars 1986

S1 E3 • Rêve d`aventure

Première diffusion : 21 mars 1986

S1 E4 • La chasse au trésor

Première diffusion : 28 mars 1986

S1 E5 • Les avions en papier

Première diffusion : 4 avril 1986

S1 E6 • Le rêve et la réalité

Première diffusion : 11 avril 1986

S1 E7 • La vie est dure quand on veut rester svelte

Première diffusion : 18 avril 1986

S1 E8 • Réconciliation

Première diffusion : 25 avril 1986

S1 E9 • Aventure en deltaplane

Première diffusion : 2 mai 1986

S1 E10 • Le méchant fantôme

Première diffusion : 9 mai 1986

S1 E11 • La légende de l`oiseau doré

Première diffusion : 16 mai 1986

S1 E12 • Susy et les bonnes manières

Première diffusion : 23 mai 1986

S1 E13 • Laissez faire Cupidon

Première diffusion : 30 mai 1986

S1 E14 • Pollen disparaît

Première diffusion : 6 juin 1986

S1 E15 • Printemps

Première diffusion : 13 juin 1986

S1 E16 • Le cirque

Première diffusion : 20 juin 1986

S1 E17 • La visite chez tante Marguerite

Première diffusion : 27 juin 1986

S1 E18 • Ivan le chameau

S1 E19 • L`anniversaire d`Alexis

S1 E20 • La comtesse Gertrude et les fleurs

S1 E21 • Vol mon bel oiseau

S1 E22 • Un rêve sur la plage

S1 E23 • Roméo et Juliette se disputent

S1 E24 • Adieu la cité des fleurs

S1 E25 • Le grand retour