S1 E1 • Aye, Shorty!

Première diffusion : 8 janvier 2006

S1 E2 • Her Reasons

Première diffusion : 15 janvier 2006

S1 E3 • Smile and True Face

Première diffusion : 22 janvier 2006

S1 E4 • Scenery With K

Première diffusion : 29 janvier 2006

S1 E5 • Strikeback

Première diffusion : 5 février 2006

S1 E6 • Similar Nightmare

Première diffusion : 12 février 2006

S1 E7 • Eniac Maniac

Première diffusion : 19 février 2006

S1 E8 • Festival of Te Ra

Première diffusion : 26 février 2006

S1 E9 • Butterfly Rush

Première diffusion : 5 mars 2006

S1 E10 • Bottom Line

Première diffusion : 12 mars 2006

S1 E11 • Flowers

Première diffusion : 19 mars 2006

S1 E12 • Neunte These

Première diffusion : 26 mars 2006

S1 E13 • Outward Bound

Première diffusion : 2 avril 2006