S4 E1 • Pranks and Dranks!

"Jackass" producer Jeff Tremaine wants a saltwater aquarium for his man cave that features the skull-and-crutches logo, but Brett and Wayde also equip their creation with a surprise the whole daredevil crew can appreciate. Also: A smoothie franchise in Florida wants a tall, cup-shape tank with a plastic lid and straw.

Première diffusion : 22 mars 2013

S4 E2 • Learn to Love or Love to Learn

Love is in the Air when Las Vegas Weddings asks ATM to build an Old-Vegas themed tank and Heather & Wayde renew their wedding vows. At St. Leo University in Florida, it's gonna take some real brains to get a giant tank into a new student common area.

Première diffusion : 29 mars 2013

S4 E3 • Groovy Sarcophagus, Man

Brett and Wayde visit New York to create a Cleopatra-inspired tank for a boutique hotel in the Catskill Mountains. In New Jersey, the boys are challenged to build a Lava Lamp tank for the headquarters of Spencer’s Gifts.

Première diffusion : 5 avril 2013

S4 E4 • Tip of the Hat to the Devils

Brett and Wayde play with when fire they make a tank for the Fairleigh Dickinson Devils. When the Devils ask for flames inside the tank, there’s no saying no or else.

Première diffusion : 12 avril 2013

S4 E5 • Spin the Bottles

A soda-and-candy company wants a rocket-ship aquarium for their flagship store in Camarillo, Cal.; a Malibu, Cal., winery requests a covered-wagon tank for an outdoor tasting area.

Première diffusion : 19 avril 2013

S4 E6 • A Guiding Light to Fitness

Wayde and Brett get physical when they build a multi-activity tank for a fitness mogul. Down South, the guys are building an enormous hexagonal shaped tank for a casino in Alabama, which must include a scaled replica of a historical lighthouse.

Première diffusion : 26 avril 2013

S4 E7 • Nigiri and the NBA

The NBA's Dwyane Wade wants a tank for the unveiling of a new sneaker line; a North Carolina sushi-and-burger restaurant gets a 600-gallon aquarium behind the bar.

Première diffusion : 3 mai 2013

S4 E8 • Fermenting Donuts

A tank resembling a doughnut dunked in a cup of coffee is constructed for a Florida business; Brett and Wayde transport a fully operational beer fermenter.

Première diffusion : 10 mai 2013

S4 E9 • Jurassic Campground

An aquarium for an RV is requested by a Las Vegas company; a large indoor tank is built for sharks and alligators.

Première diffusion : 17 mai 2013

S4 E10 • A Healthy Dose of ATM

Acrylic Tank Manufacturing moves to a new location and needs a new aquarium to go with it; a medical practice in Florida wants a tank shaped like a syringe.

Première diffusion : 31 mai 2013

S4 E11 • Popcorn on the High Seas

Wayde & Brett are recruited by Westfield Mall to fabricate two tanks including a Navy-inspired sailboat aquarium to spice up the mall’s new food court. Back in Vegas the Popcorn Girl commissions ATM to transform a vintage popcorn maker into a tank.

Première diffusion : 7 juin 2013

S4 E12 • The Pirate Queen

S4 E13 • Pipe Dreams

S4 E14 • The Purr-fect Tank

S4 E15 • Channeling The Long Island Medium

S4 E16 • Saved By The Spell

S4 E17 • Fish-a-Palooza

S4 E18 • SHAQ-SIZED

S4 E19 • Wilmer’s Tank-errama

S4 E20 • Tank You Come Again!

S4 E21 • Tanked Again For The Holidays

S4 E22 • When The Moon(shine) Hits Your Eye

S4 E1 • Driving New Business

Brett and Wayde are challenged to turn an entire Toyota Highlander into an aquarium while simultaneously opening a new ATM office in South Florida. Brett decides to turn a vintage slot machine into a tank to bring a little bit of Vegas to South Florida.

Première diffusion : 8 mars 2014

S4 E2 • NASCAR and Baseball Champions Tanks

NASCAR champ Ryan Newman and his wife, Krissie, ask for a desk aquarium for an animal-rescue facility in North Carolina; baseball player Shane Victorino wants a Hawaiian-theme tank for his home, but the finished product may not fit through the door.

Première diffusion : 15 mars 2014

S4 E3 • Tanks on Tap

The Las Vegas Natural History Museum wants an aquarium that features a carousel with seahorses, while a wine-and-spirits shop in Latham, N.Y., requests a tank in the shape of a giant bottle. Also: Wayde's nervous about his daughter's first date.

Première diffusion : 22 mars 2014

S4 E4 • Tank This

Brett and Wayde recall their most memorable aquarium-building experiences and transformations, including a covered wagon; a beer fermenter; and a pinball machine.

Première diffusion : 29 mars 2014

S4 E5 • Give a Dog a Phone

A tank that's a working phone is built for a communications company at a trade show in Las Vegas; a client wants an aquarium that can also function as a doghouse. Also: Wayde and Brett come down with the flu, so Brett's dad is put in charge of the office, much to the staff's chagrin.

Première diffusion : 4 avril 2014

S4 E6 • Hang Ten Barbeque

A restaurant in Florida requests a tank that resembles a giant wave; a Las Vegas barbecue joint wants a cylindrical aquarium with a pig's head and feet.

Première diffusion : 11 avril 2014

S4 E7 • Character Favorites

The Acrylic Tank Manufacturing staff recalls their favorite tanks.

Première diffusion : 18 avril 2014

S4 E8 • Dining with the Fishes

Wayde and Brett partner up with a servingware company to build a unique table tank to display at a Vegas tradeshow; Crab Corner wants a replica crabbing boat aquarium.

Première diffusion : 25 avril 2014

S4 E9 • Making History

A look back at some of the unforgettable tanks inspired by moments in history.

Première diffusion : 2 mai 2014

S4 E10 • Shark Buffet

Wayde and Brett travel to the heart of Alabama to build a giant center bar aquarium for the owners of Creek Casino. This tank marks ATM's 10,000th tank and one of the largest they've ever built!

Première diffusion : 9 mai 2014

S4 E11 • The Winds of Trade

Marine wildlife artist Guy Harvey asks ATM to create an aquarium for a Florida resort that's big enough for guests to snorkel inside it. Meanwhile, back in Las Vegas, Brett's dad thinks about retiring because he doesn't like how he's being treated, but no one believes him.

Première diffusion : 16 mai 2014