S1 E1 • Brett Takes a Dive

A quarantine tank for some hands on clients has the ATM team wishing for solitary confinement, Brett buys a clunker to build a car theme tank in record time without considering the consequences, and Brett is nervous to use his new scuba skills.

Première diffusion : 12 août 2011

S1 E2 • Swimming with the Sharks

Wayde and Brett explore the other side of the law and design a 1000 gallon mob inspired tank, Heather reluctantly enters a shark tank to help place inserts, and the ATM team gives a relocated New York family a one of a kind NYC themed Phone Booth Aquarium

Première diffusion : 19 août 2011

S1 E3 • Rules of Engagement

A fish feeding problem turns into an all-day affair, a tank on hydraulics gives a new business a lift and makes waves with a hidden engagement ring, and the owner of a free standing 1950s diner gives some heavy demands for a tank to match the décor.

Première diffusion : 26 août 2011

S1 E4 • Be Cool

The finishing touches are put on a 57,000-gallon aquarium in a Dallas megachurch; a woman surprises her fiancé with a beer-keg tank for his basement hangout; Brett makes unauthorized enhancements to a lawyer's reception-desk tank.

Première diffusion : 2 septembre 2011

S1 E5 • Good Karma

Brett's feng-shui tank triggers a spiritual journey that gets on the crew's nerves; a children's book-themed aquarium for a little boy's bed becomes an emotional roller coaster; Heather gets revenge on her bosses by scheduling them for a shark dive.

Première diffusion : 9 septembre 2011

S1 E6 • Tricks of the Trade

A tank for a skateboarding park tests the durability of the company's materials; a candy-theme tank for a restaurant's patio is complicated by extreme temperatures; the team hope to surprise Wayde with an octopus tank for his birthday.

Première diffusion : 16 septembre 2011