S1 E1 • Running and Inviting

Première diffusion : 1 juillet 2012

S1 E2 • Gathering and Struggling

Première diffusion : 8 juillet 2012

S1 E3 • Swinging and Meeting

Première diffusion : 15 juillet 2012

S1 E4 • Getting Angry and Dancing

Première diffusion : 22 juillet 2012

S1 E5 • Throwing Away and Holding On

Première diffusion : 29 juillet 2012

S1 E6 • Laughing and Remembering

Première diffusion : 5 août 2012

S1 E7 • Spinning in Circles and Losing Sight

Première diffusion : 12 août 2012

S1 E8 • Worrying and Racing Ahead

Première diffusion : 19 août 2012

S1 E9 • Turning White and Turning Red

Première diffusion : 26 août 2012

S1 E10 • Crushing and Burning

Première diffusion : 2 septembre 2012

S1 E11 • Waxing and Waning

Première diffusion : 9 septembre 2012

S1 E12 • Piling Up and Rippling

Première diffusion : 16 septembre 2012

S1 E13 • Sunny Days and Crying and Sometimes Singing

Première diffusion : 23 septembre 2012