S1 E1 • Fish Bowl & Fish Tank

Première diffusion : 25 juin 2025

S1 E2 • Trade - Off

Première diffusion : 26 juin 2025

S1 E3 • Political Statement

Première diffusion : 2 juillet 2025

S1 E4 • In a Chokehold

Première diffusion : 3 juillet 2025

S1 E5 • Bird Cages

Première diffusion : 9 juillet 2025

S1 E6 • Still the Same

Première diffusion : 10 juillet 2025

S1 E7 • Free Will

Première diffusion : 16 juillet 2025

S1 E8 • Predator or Prey

Première diffusion : 17 juillet 2025