S1 E1 • Que la fête commence

Matt transforme une tache en bouquet, Tommy Montoya une citation salace en tête de mort avec des champignons hallucinogènes et Rose vient à bout d'une dédicace à un ex.

Première diffusion : 28 juillet 2021

S1 E2 • La galerie des horreurs

Twig offre à un piment ridicule un relooking épicé, Matt remplace le gant de Michael Jackson par une rose et Tommy fait disparaître une citation du film "Gladiator".

Première diffusion : 28 juillet 2021

S1 E3 • La bête curieuse

Rose transforme des paroles en allemand en hommage à une mamie. Twig recouvre une sorcière d'un légendaire griffon et Miryam masque un drôle de tatouage fessier.

Première diffusion : 28 juillet 2021

S1 E4 • Un lion, un bouc et une ex : c'est du lourd !

Tommy et Rose réparent deux catastrophes astrologiques : un lion peu convaincant et un capricorne déstabilisant. Miryam dissimule le nom d'une ex avec un crâne d'animal.

Première diffusion : 28 juillet 2021

S1 E5 • L'encre de tes yeux

Matt Beckerich fait face à une insulte XXL, Rose Hardy à une réalisation diabolique. Et comment Twig corrigera-t-il un rouge à lèvres qui rappelle une pénis de chien ?

Première diffusion : 28 juillet 2021

S1 E6 • Lost in translation

Twig Sparks transforme des lettres écrites à l'envers en super dragon. Un tatouage de femme nue fait penser à une part de pizza, mais Miryam Lumpini s'en charge !

Première diffusion : 28 juillet 2021