S1 E1 • Au naturel

Tandis que les Porcs-épics s'apprêtent à vivre de nouvelles aventures au grand air, Kaylie met de côté sa vie de star pour apprendre les ficelles de sa délicate mission.

Première diffusion : 23 septembre 2019

S1 E2 • L'invasion

Les Porcs-épics affrontent les Bûcherons lors d'une compétition acharnée. Pendant ce temps, Mme Dana met un peu plus la pression sur Kaylie.

Première diffusion : 23 septembre 2019

S1 E3 • Le mensonge

Pendant qu'un invité surprise éloigne Kaylie du collège Pico, les Porcs-épics doivent se débrouiller sans leur nouvelle chef. De son côté, Ray Ray n'en fait qu'à sa tête.

Première diffusion : 23 septembre 2019

S1 E4 • Coupez !

Une sortie des Porcs-épics tourne à l'humiliation pour Jackie. Valeria s'essaie à un nouveau type de sorcellerie en créant ses propres potions.

Première diffusion : 23 septembre 2019

S1 E5 • La statue

Un cruel dilemme sème le chaos quand le concours de cuisine sauvage des Porcs-épics tombe au même moment que le grand événement de Kaylie.

Première diffusion : 23 septembre 2019

S1 E6 • Holiday Episode

To try to help Amber get through her first Christmas since her mom passed away, Kaylie decides to try to buy Amber the dollhouse she always wanted.

Première diffusion : 2 décembre 2019

S1 E6 • Question d'improvisation

Tandis qu'une mission d'observation des oiseaux se prépare, Kaylie travaille son retour sur le tapis rouge, et Chewy décide de conquérir Amber... une fois de plus !

Première diffusion : 2 décembre 2019

S1 E6 • TBA

Première diffusion : 23 septembre 2019

S1 E7 • La sortie en bateau

Les Porcs-épics sont mis à rude épreuve quand la sortie pêche organisée par Kaylie vire au désastre. Un naufrage sur une île déserte, ça vous dit ?

Première diffusion : 2 décembre 2019

S1 E7 • TBA

Première diffusion : 23 septembre 2019

S1 E8 • La collecte de fonds

Kaylie et les Porcs-épics participent à une levée de fonds. Amber, Ray Ray et Chewy organisent une mission secrète pour établir le contact avec une célébrité.

Première diffusion : 2 décembre 2019

S1 E8 • TBA

Première diffusion : 23 septembre 2019

S1 E9 • Les trouble-fête

Il y a de l'amour dans l'air alors que Kaylie se prépare pour un premier rendez-vous très spécial. Ray Ray aide Chewy à propulser sa carrière.

Première diffusion : 2 décembre 2019

S1 E9 • TBA

Première diffusion : 23 septembre 2019

S1 E10 • La balançoire secrète

Alors que Kaylie devient l'ambassadrice d'une eau aromatisée, Amber, qui a décidé de réinvestir son endroit secret dans les bois, fait face à un problème de taille.

Première diffusion : 2 décembre 2019

S1 E10 • TBA

Première diffusion : 23 septembre 2019

S1 E11 • Le Noël des Konrad

Tandis que les Porcs-épics se mettent dans l'ambiance des fêtes, Kaylie s'invite chez une amie très spéciale et apprend à fêter Noël avec modestie.

Première diffusion : 2 décembre 2019

S1 E11 • TBA

S1 E12 • TBA

S1 E12 • Intentions cachées

Tandis que les Porcs-épics font équipe lors d'un concours de secourisme dans la nature, Kaylie passe la plupart de son temps avec Colt… et Margot, son ex-petite amie.

Première diffusion : 3 février 2020

S1 E13 • TBA

S1 E13 • Sacrée sorcière !

Pendant que Chewy fait la connaissance de la cousine de Valeria, Kaylie tente de faire de Colt une star des réseaux sociaux.

Première diffusion : 3 février 2020

S1 E14 • TBA

S1 E14 • La Quinceañera

Kaylie reçoit la visite de sa grand-mère, qui recrute les Porcs-épics pour l'aider à organiser la quinceañera que sa petite-fille n'a pas encore eue.

Première diffusion : 3 février 2020

S1 E15 • TBA

S1 E15 • Le podcast

Jackie, Chewy et Kaylie mènent l'enquête dans le cadre de leur podcast sur des crimes réels. Qui d'Amber ou de Ray Ray sera la prochaine étoile montante du cinéma ?

Première diffusion : 3 février 2020

S1 E16 • TBA

S1 E16 • Sorciers et catcheuses

En se faisant passer pour Kaylie sur les réseaux sociaux, Ray Ray déclenche une véritable querelle de stars. Valeria rencontre un admirateur pas vraiment discret.

Première diffusion : 3 février 2020

S1 E17 • Gare au clown !

Quand Kaylie organise sa toute première soirée pyjama, la nuit se transforme en cauchemar pour l'un des Porcs-épics au bord de la crise de nerfs.

Première diffusion : 3 février 2020

S1 E17 • TBA

S1 E18 • En parfaite harmonie

Il y a de l'amour dans l'air (ou presque) quand Ray Ray et Kaylie organisent un rendez-vous galant pour Mme Dana. Jackie se fait du souci pour ses notes.

Première diffusion : 3 février 2020

S1 E18 • TBA

S1 E19 • Rien ne va plus !

Alors qu'une nouvelle Pomme de pin d'argent vient encore de leur passer sous le nez, les Porcs-épics se servent du robot de Jackie comme arme secrète contre les Crapauds.

Première diffusion : 3 février 2020

S1 E19 • TBA

S1 E20 • TBA

S1 E20 • Traversée interdite

Kaylie, qui a enfin rempli son devoir envers la loi, envisage l'avenir, tandis que les Porcs-épics entreprennent une mission de sauvetage périlleuse.

Première diffusion : 3 février 2020