S1 E1 • The Grip Strength Thingy / Tan / New Semester

Is it possible? Has Nishikata finally one-upped Takagi at long last? Source: HIDIVE

Première diffusion : 8 janvier 2022

S1 E2 • Presence / Presence, Continued / Desk Check / Library Duty / Sunset

Sometimes, there isn’t any need for words. Other times, there are. And every so often, a relationship grows closer despite the teasing. Source: HIDIVE

Première diffusion : 15 janvier 2022

S1 E3 • Fan / Bewilder Ball / Cat Rescue / Rain

Takagi, of all people, is the one to discover something embarrassing about Nishikata. Source: HIDIVE

Première diffusion : 22 janvier 2022

S1 E4 • Uniform Change / Winter Uniform / Lunch / Ufo / Night

Takagi finally admits defeat, but Nishikata cannot accept victory. Not when he has the chance to beat her at her own game! Source: HIDIVE

Première diffusion : 29 janvier 2022

S1 E5 • Dislikes / Gyoza / Audition / Fishing

Some things never change, especially when green peppers are involved. The class puts on a play for the culture festival, but who will land the leading roles? Source: HIDIVE

Première diffusion : 5 février 2022

S1 E6 • Culture Fest

Both Takagi and Nishikata prepare for their class’ production of Romiya and Juliot. But how much of the play will be a performance, and how much of it will be real? Source: HIDIVE

Première diffusion : 12 février 2022

S1 E7 • On a Walk / Left at School / Santa Claus? / Knitting

Nishikata knows that he and Tagaki often spend time together and worries their classmates will mistake them for a couple. Who is he trying to convince? Source: HIDIVE

Première diffusion : 19 février 2022

S1 E8 • Side Trip Part 1 / Side Trip Part 2 / Side Trip Part 3 / Side Trip Part 4 / Renting DVDs

Legend has it that a boy and a girl will start dating if they visit the local shrine together. Source: HIDIVE

Première diffusion : 26 février 2022

S1 E9 • Christmas

Nishikata realizes that if he doesn’t do something soon, he will have lost to Takagi for an entire year. However, in matters of the heart, perhaps he’s already won. Source: HIDIVE

Première diffusion : 5 mars 2022

S1 E10 • First Shrine Visit / Snowman / New Years / Advice

A new year marks new beginnings and new promises. So when Takagi sees Nishikata and Hojo having a private conversation… Source: HIDIVE

Première diffusion : 12 mars 2022

S1 E11 • February 14th

Nishikata receives Valentine’s Day chocolates, but they aren’t from Takagi. Something has now changed; something important. Source: HIDIVE

Première diffusion : 19 mars 2022

S1 E12 • March 14th

Nishikata struggles with the most important question of his life. Now, he must give Takagi his answer. Source: HIDIVE

Première diffusion : 26 mars 2022