S3 E1 • Three plus Two

Première diffusion : 22 octobre 2019

S3 E1 • Long Time No See

Rachel tente de convaincre sa mère que le père d’Hazelee, Drew, va vraiment aller en réadaptation cette fois-ci.

Première diffusion : 7 septembre 2021

S3 E2 • High Noon

Un appel du père d’Amour en prison incite Kiaya à envisager de se racheter auprès de Carla.

Première diffusion : 14 septembre 2021

S3 E3 • Grandmama Drama

Kiaya est surprise lorsqu’elle découvre que le père d’Amour, X’zayvon, a peut-être encore des sentiments.

Première diffusion : 21 septembre 2021

S3 E4 • Family Ties

Alors qu’elle est encore sous le choc de sa dispute avec la mère de Stephan, Kayla prend une grande décision pour Iziah.

Première diffusion : 28 septembre 2021

S3 E5 • All About Adjustments

Kayla veut que Luke choisisse entre sa famille et retourner dans l’Iowa pour jouer au basket.

Première diffusion : 5 octobre 2021

S3 E6 • Ups and Downs

Le rêve de Kayla d’un avenir sans drame est brisé lorsqu’un ancien petit ami surgit et dit qu’il pourrait bien être le père d’Iziah.

Première diffusion : 12 octobre 2021

S3 E7 • Do Better

Rachel a de grands projets pour changer sa vie, mais Stephanie se demande si elle est prête.

Première diffusion : 19 octobre 2021

S3 E8 • Back To Reality

Les choses se gâtent lorsque le week-end d’escapade de Kiaya conduit à une vive dispute avec Teazah.

Première diffusion : 26 octobre 2021

S3 E9 • New Dude, New Mood

Kayla J et Makel tentent de mettre au point un plan de coparentalité; Rachel rencontre un nouveau gars.

Première diffusion : 2 novembre 2021

S3 E10 • Come Correct

Kayla se fait prendre avec son ex, et elle doit s’expliquer auprès de la famille de Luke.

Première diffusion : 9 novembre 2021

S3 E11 • Emergency Contact

La famille de Kayla et de Luke en viennent aux mains au sujet de sa relation avec Ryan, ce qui oblige Luke à se demander s’il peut vraiment faire confiance à Kayla.

Première diffusion : 16 novembre 2021

S3 E12 • Two Steps Forward, One Step Back

Kayla est confrontée à un choix difficile; Makel et Kayla J mettent au point un plan de coparentalité.

Première diffusion : 23 novembre 2021

S3 E15 • Des adultes responsables

Kiaya est en contact avec le père d'Amour en prison et réalise qu'ils ne sont peut-être pas sur la même longueur d'onde. Luke et Kayla veulent mettre fin au drame avec la famille de Luke. Brianna confronte sa mère au sujet de ses dépenses excessives.

Première diffusion : 12 juillet 2022

S3 E16 • Il m'aime !

Kayla et Luke ont une discussion avec Noopie et Chas, mais les choses s'enveniment. Rachel repousse le passage de son permis de conduire et Brianna essaie d'oublier son ex en se rendant à un rencard.

Première diffusion : 19 juillet 2022

S3 E17 • Ils étaient en couple

Rachel et Kayla J. sont invitées à l'anniversaire d'Amour. Des questions sont posées sur l'historique de la relation de Kiaya et de X'Zayveon. Madisen et Christian emménagent dans leur petite maison.

Première diffusion : 26 juillet 2022

S3 E18 • Des surprises

Luke prouve à Kayla qu'il prend leur avenir au sérieux. Rachel se demande si Drew est capable de changer. Madisen apprend une terrible nouvelle. Kiaya planifie un appel visio avec le père d'Amour.

Première diffusion : 2 août 2022

S3 E19 • La prochaine étape

Kiaya demande la garde exclusive d'Amour. Rachel s'ennuie un peu dans son couple. Madisen regrette le manque de soutien de son père. Luke et Kayla franchissent une grande étape, mais Kayla doute.

Première diffusion : 9 août 2022

S3 E20 • Échecs amoureux

La relation de Madisen et Christian menace de s'effondrer. Noah et Rachel emménagent dans leur nouvelle maison. Kiaya encourage Teazha à faire face à son passé traumatique. Kayla doute de ses fiançailles avec Luke.

Première diffusion : 16 août 2022

S3 E21 • Bon anniversaire, Hazelee!

Madisen et Christian sont invités aux trois ans de la fille de Rachel. Brianna a peur d'envoyer Braeson dans une école qui censure les mouvements LGBTQ et Black Lives Matter. Kayla et Luke déménagent.

Première diffusion : 23 août 2022

S3 E22 • On veut juste s'amuser !

Les filles sont attendues à Los Angeles pour une séance photo, mais une dispute éclate et un fossé se creuse entre Rachel et Kayla. Cette dernière reçoit une nouvelle pour le moins surprenante au sujet d'Izaiah.

Première diffusion : 30 août 2022

S3 E23 • Le point de non retour

Brianna pense que Braeson, avec un bras manquant, a besoin de plus d'assistance, et Madisen demande à Christian s'il souhaite renouer le contact avec sa fille. Rachel, quant à elle, ne veut plus entendre parler de sa famille.

Première diffusion : 6 septembre 2022

S3 E24 • Nouveaux départs

Tandis que Brianna et Braeson se rendent à leur première séance d'ergothérapie, Madisen décide de rester en Arkansas, Rachel rompt avec Noah, et Kiaya et Teazha font de la place dans leur maison pour X'Zayveon.

Première diffusion : 13 septembre 2022