S3 E1 • Riposte

Après avoir été poursuivie par son propre camp, Tamar se cache avant de faire une découverte vitale. Faraz et Nahid explorent leurs différentes options.

Première diffusion : 9 décembre 2024

S3 E2 • Ami ou ennemi

Tamar fait appel à un vieil ennemi avant de rencontrer son égal. L'étau se resserre autour de Faraz et Peterson fait face à un problème.

Première diffusion : 16 décembre 2024

S3 E3 • La gueule du loup

Tamar tourne la situation à son avantage, face à une situation complexe. Nahid passe un marché et Peterson se montre là où il ne devrait pas.

Première diffusion : 23 décembre 2024

S3 E4 • Dans le feu de l'action

La situation de Peterson s'empire tandis que les conséquences s'enchaînent. Nahid est de plus en plus désespérée alors que Tamar doit se rapprocher de Ramin.

Première diffusion : 30 décembre 2024

S3 E5 • Affaires à régler

Faraz fait une offre surprenante tandis que Tamar et Nissan se préparent pour ce qui est à venir.

Première diffusion : 6 janvier 2025

S3 E6 • Homme d'affaires

Tamar et Nissan se replient après un obstacle surprenant. Peterson se remet au travail, tandis que la situation de Faraz s'améliore et celle de Nahid s'empire.

Première diffusion : 20 janvier 2025

S3 E7 • Test d'endurance

Alors que Peterson se rapproche du but, Tamar se fait un allié inattendu, Nissan confronte son passé et Nahid fait un choix décisif.

Première diffusion : 20 janvier 2025

S3 E8 • Jour zéro

Peterson touche au but tandis que Tamar et Faraz s'affrontent, entourés de choix difficiles et de lourdes conséquences.

Première diffusion : 27 janvier 2025