17 épisodes
(1 h 42 min)
S2 E1 • Jour 00
Première diffusion : 19 octobre 2010
S2 E2 • Gandalf
Première diffusion : 19 octobre 2010
S2 E3 • Juste un p'tit chèque
Première diffusion : 27 octobre 2010
S2 E4 • La Terre se débarasse de nous
Première diffusion : 1 novembre 2010
S2 E5 • Une p'tite tempête
Première diffusion : 3 novembre 2010
S2 E6 • Je n'aurais pas fait ça avant
Première diffusion : 8 novembre 2010
S2 E7 • Dans une autre vie
Première diffusion : 10 novembre 2010
S2 E8 • Madame Thibodeault
Première diffusion : 15 novembre 2010
S2 E9 • Je me souviens
Première diffusion : 17 novembre 2010
S2 E10 • Bob Dylan
Première diffusion : 22 novembre 2010
S2 E11 • J'ai faim
Première diffusion : 24 novembre 2010
S2 E12 • Les secours vont venir
Première diffusion : 29 novembre 2010
S2 E13 • Une bonne routine
Première diffusion : 1 décembre 2010
S2 E14 • Un p'tit hockey
Première diffusion : 6 décembre 2010
S2 E15 • Partagerais-tu avec moi?
Première diffusion : 8 décembre 2010
S2 E16 • Je t'avais dit de le surveiller
Première diffusion : 13 décembre 2010
S2 E17 • Jour 285
Première diffusion : 15 décembre 2010
