S1 E1 • Separation Anxiety

Première diffusion : 1 avril 1997

S1 E2 • Four`s a Crowd

Première diffusion : 8 avril 1997

S1 E3 • Long Distance Lunacy

Première diffusion : 15 avril 1997

S1 E4 • The Eternal Pledge

Première diffusion : 22 avril 1997

S1 E5 • Money! Money! Money!

Première diffusion : 29 avril 1997

S1 E6 • Play Date

Première diffusion : 6 mai 1997

S1 E7 • The Day We Met

Première diffusion : 13 mai 1997

S1 E8 • Tenchi Anniversary

Première diffusion : 20 mai 1997

S1 E9 • The Guardians of Old

Première diffusion : 27 mai 1997

S1 E10 • Ryoko`s Big Date

Première diffusion : 3 juin 1997

S1 E11 • Moon Mission

Première diffusion : 10 juin 1997

S1 E12 • Stupid Cupid

Première diffusion : 17 juin 1997

S1 E13 • The Eye of the Destroyer

Première diffusion : 24 juin 1997

S1 E14 • Tokyo or Bust!

Première diffusion : 1 juillet 1997

S1 E15 • Love Match

Première diffusion : 8 juillet 1997

S1 E16 • Carnival!

Première diffusion : 15 juillet 1997

S1 E17 • Drifting Away

Première diffusion : 22 juillet 1997

S1 E18 • Game Over

Première diffusion : 29 juillet 1997

S1 E19 • The Lonely Princess

Première diffusion : 5 août 1997

S1 E20 • Old Friends

Première diffusion : 12 août 1997

S1 E21 • Real Friends?

Première diffusion : 19 août 1997

S1 E22 • Sakuya`s Secret

Première diffusion : 26 août 1997

S1 E23 • Here, There, and Everywhere

Première diffusion : 2 septembre 1997

S1 E24 • Yugi`s Shadow

Première diffusion : 9 septembre 1997

S1 E25 • The End of Time

Première diffusion : 16 septembre 1997

S1 E26 • Payback

Première diffusion : 23 septembre 1997