S1 E1 • Seize the Day

Seina is a lovesick high school student with the worst luck imaginable. Every step he takes is a disaster waiting to happen, but a chance encounter with a beautiful space babe is about to change his life forever! Source: crunchyroll

Première diffusion : 3 avril 2002

S1 E2 • Invasion

Seina’s head is still spinning after being recruited by the Galaxy Police, and an outrageous run-in with a band of space pirates doesn’t do much to set his mind at ease! Source: crunchyroll

Première diffusion : 10 avril 2002

S1 E3 • The Devil Princess of Jurai

Seina’s talent for finding trouble makes him a hot commodity, and he is forced to choose between a life serving the Galaxy Police - or joining forces with a notorious and beautiful space pirate! Source: crunchyroll

Première diffusion : 17 avril 2002

S1 E4 • True Love, Truly Painful

Upon his arrival at the Galaxy Police academy, Seina is forced to go through immigration, where he runs into a familiar face from his life on Earth. Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 avril 2002

S1 E5 • Seeing Is Believing

Seina and his friends sneak out after curfew for a little late night action, but when a pretty girl turns out to be a hologram, the boys end up as subjects in some very private experimentation! Source: crunchyroll

Première diffusion : 1 mai 2002

S1 E6 • First Tests

Day one of the academy proves tougher than Seina ever imagined. A nasty professor with a mean anti-human streak is determined to run him into the ground, and Seina won’t last long without some physical upgrades! Source: crunchyroll

Première diffusion : 8 mai 2002

S1 E7 • Moving In

Things get steamy when Seina moves in with three luscious ladies who can’t stop fighting over his freshly-enhanced body! His luck may finally be changing, but is there enough of Seina to go around? Source: crunchyroll

Première diffusion : 15 mai 2002

S1 E8 • Meet the Parents

Seina’s extra special training with Amane leaves him hot and bothered - and drives the other roommates crazy with jealousy. A surprise visit from Amane’s parents only adds to the hilarity! Source: crunchyroll

Première diffusion : 22 mai 2002

S1 E9 • A Stormy Voyage

After finally getting his body back under control, Seina receives his first academy assignment! Unfortunately, his mission is interrupted by the arrival of space pirates! Source: crunchyroll

Première diffusion : 29 mai 2002

S1 E10 • Baptism

The academy decides to utilize Senia’s special skills and use the boy as bait! The situation goes from bad to worse when space pirates attack and Senia is left with only a mop for protection! Source: crunchyroll

Première diffusion : 5 juin 2002

S1 E11 • First Paychecks

Seina heads straight to the mall after receiving his first paycheck, but when his shopping partner turns out to be an assassin, he might not live long enough to spend his hard-earned money! Source: crunchyroll

Première diffusion : 12 juin 2002

S1 E12 • The Vengeful and the Wounded

Seina’s very important delivery mission is interrupted by the repeated arrival of space pirates! As if that weren’t bad enough, his crew is starving and his space ship is broken! Source: crunchyroll

Première diffusion : 19 juin 2002

S1 E13 • Old Reveals and New Deals

While they wait for their space ship to be repaired, Kiriko, Amane, and Ryoko soak their bodies in the hot springs and argue over which one of them gets to wash Seina’s back! Source: crunchyroll

Première diffusion : 26 juin 2002

S1 E14 • Neju Who?

Neju, a mysterious girl with green hair, is spending too much one-on-one time with Seina, so Kiriko, Amane, and Ryoko don revealing bathing suits to show their man what a real woman looks like! Source: crunchyroll

Première diffusion : 3 juillet 2002

S1 E15 • Runaway Fuku

Fuku can’t handle the stress of combat, so the girls come up with an alternative method of navigating the ship. But when things don’t go exactly as planned, the fretting fur ball must save the day! Source: crunchyroll

Première diffusion : 10 juillet 2002

S1 E16 • Homecoming

Seina and his friends use some much-needed vacation time to pay a visit to Earth! Will the unlucky boy be stricken homesick - or realize that you really can’t go back again? Source: crunchyroll

Première diffusion : 17 juillet 2002

S1 E17 • Getting Reacquainted

Seina continues his Earthly vacation by paying a visit to his old friend Tenchi in an attempt to finally get some answers about Fuku’s origins. Source: crunchyroll

Première diffusion : 24 juillet 2002

S1 E18 • The Price of Fortune

When a group of pirates known as the Good Luck Fleet terrorizes the galaxy, Seina is called in to stop them in their tracks. Unfortunately, he gets distracted by Amane’s sunbathing! Source: crunchyroll

Première diffusion : 31 juillet 2002

S1 E19 • Seiryo Attacks

After their ship is badly damaged during an attack by Seiryo, Amane returns to the runway for a one-time only modeling engagement! Source: crunchyroll

Première diffusion : 7 août 2002

S1 E20 • Beware the Unko!

Seiryo christens his ship with an unfortunate name, Seina runs from a group of gorgeous girls, and Kiriko faces a difficult choice concerning her future. Source: crunchyroll

Première diffusion : 14 août 2002

S1 E21 • Reckoning

With Kiriko’s help, Seina and his crew merge their ship with a Royal Tree in preparation for an epic showdown with Daluma the space pirate! Source: crunchyroll

Première diffusion : 21 août 2002

S1 E22 • Duel

Plans for a unified galactic alliance are put on hold until Seiryo’s pirate shenanigans can be brought to an end. Looks like it’s time for Seina and his arch nemesis to settle their differences with a duel! Source: crunchyroll

Première diffusion : 28 août 2002

S1 E23 • Pursuit

Seina mounts a rescue mission after his ship is commandeered and his crew is arrested, but the clumsy hero quickly finds himself marooned on a distant planet. Source: crunchyroll

Première diffusion : 4 septembre 2002

S1 E24 • Parallel

Thinks look bleak for Seina and his new friends until the discovery of an ancient and powerful weapon. Seina has the power to operate the giant robot, but can it overcome his unnaturally bad luck? Source: crunchyroll

Première diffusion : 11 septembre 2002

S1 E25 • Graduation

Seina prepares for his graduation amidst rumors that the Galaxy Police may reform his old unit. Will his female comrades come along for the ride? Source: crunchyroll

Première diffusion : 18 septembre 2002

S1 E26 • Final Engagement

Seina is set to wed his four beautiful comrades, but before he can walk down the aisle, the groom-to-be is kidnapped by four more gorgeous girls! Source: crunchyroll

Première diffusion : 25 septembre 2002