S1 E1 • Construire une légende

Après le meurtre d'un informateur sur la piste d'un trafiquant, une jeune policière infiltre un réseau de trafic de drogue afin d'obtenir des détails sur la prochaine livraison.

Première diffusion : 27 octobre 2025

S1 E2 • De retour de Dubaï

Ashley assiste à une réception organisée par Sara. Miran fait part de ses soupçons sur la nouvelle amitié entre les deux femmes. Folke demande un mandat pour réaliser des écoutes.

Première diffusion : 27 octobre 2025

S1 E3 • Fête mortelle

Un message abrupt d'Ashley oblige Sara à essayer une nouvelle tactique. Miran propose une idée pour un autre type de collaboration avec la bijoutière.

Première diffusion : 27 octobre 2025

S1 E4 • Nulle part où fuir

Après un triste rassemblement, Miran fait une proposition à sa famille. L'expertise diamantaire de Sara et son amitié avec Ashley sont mises à l'épreuve.

Première diffusion : 27 octobre 2025

S1 E5 • Au fond du problème

La pression monte pour Miran après l'arrivée de visiteurs inattendus, et Folke sort de l'ombre. Inquiète, Tea se débat avec sa conscience.

Première diffusion : 27 octobre 2025

S1 E6 • C'est quoi déjà ton vrai nom ?

Folke fait une proposition alléchante à Ashley, mais le prix à payer est lourd. En essayant d'aider son amie, Tea tombe sur la personne qu'elle voulait éviter à tout prix.

Première diffusion : 27 octobre 2025