S1 E1 • Pilote (1)

Wilkin Brattle, un chevalier guerrier sous la responsabilité du roi Édouard Ier, échange son épée contre une vie agricole pacifique - jusqu'à ce que la violence de son passé le retrouve et le contraigne à prendre l'épée la plus sanglante de toutes.

Première diffusion : 15 septembre 2015

S1 E2 • Pilote (2)

Wilkin Brattle, un chevalier guerrier sous la responsabilité du roi Édouard Ier, échange son épée contre une vie agricole pacifique - jusqu'à ce que la violence de son passé le retrouve et le contraigne à prendre l'épée la plus sanglante de toutes.

Première diffusion : 15 septembre 2015

S1 E3 • Effigie / Delw

Lorsqu'un suspect peu probable est accusé de trahison, Wilkin doit s'acquitter de ses fonctions de nouveau bourreau.

Première diffusion : 22 septembre 2015

S1 E4 • Une faim / Newyn

Lady Love se rend à Windsor pour connaître le destin de Ventrishire du roi Édouard II. De retour au château de Ventris, Milus et son entreprise souhaitent une visite du baron Pryce.

Première diffusion : 29 septembre 2015

S1 E5 • Piss Profit / Proffidwyr Troeth

La main droite du roi se rend à Ventrishire pour des raisons royales. Milus demande à Wilkin de partir en mission secrète pour récupérer un artefact précieux.

Première diffusion : 6 octobre 2015

S1 E6 • Épines / Drain

Wilkin et Toran rencontrent une nouvelle chronologie pour se venger. Lady Love reçoit la visite surprise d'un allié improbable.

Première diffusion : 13 octobre 2015

S1 E7 • Voici l'Agneau / Gwel Yr Oen

Wilkin et Lady Love ont à cœur de condamner à mort un homme innocent.

Première diffusion : 20 octobre 2015

S1 E8 • Choses Brisées / Pethau Toredig

Wilkin, Milus et Toran font équipe pour traquer un fugitif.

Première diffusion : 3 novembre 2015

S1 E9 • La manœuvre de Bernadette / Cynllwyn Bernadette

Ventrishire rencontre un vieil ennemi français alors que Wilkin découvre de nouvelles perspectives sur son destin sacré.

Première diffusion : 10 novembre 2015

S1 E10 • Sang et repos / Crau a Chwsg

Wilkin et Milus dirigent une bande de frères improbable dans une mission de sauvetage mettant la vie en danger.

Première diffusion : 17 novembre 2015