The Dragon Syndrome

Synopsis : En 2009, un homme est arrêté sur le port d'Odessa, grâce à un appel anonyme. Au milieu de ses effets personnels, un livre extrêmement rare : il s'avère qu'il s'agit du Traité marin, publié sous le règne de Pierre 1er de Russie. Le FSB ouvre une enquête, tandis que les morts, inexplicables, commencent à se multiplient. Le capitaine Volkov est en charge de l'enquête : il est un inspecteur jeune et inexpérimenté mans chanceux. La mort va le suivre partout il ira – à Odessa, Moscou, Prague ou Kirovohrad –, il devra s'extraire de situations plus périlleuses et mortelles les unes que les autres. Et la vie amoureuse de Volkov n'est pas plus simple que ce casse-tête : deux femmes sont amoureuses de lui, et il n'a aucun moyen de savoir si elles l'aiment sincèrement ou si elles l'utilisent pour un quelconque plan. En 1953, un groupe de haut gradés décide de réunir tous les trésors pris à l'Allemagne et au peuple russe opprimé, et de les cacher dans un lieu isolé le temps que la guerre passe. Les gardes assignés à la surveillance de cette nouvelle cachette s'appellent Terekhov, un jeune éclaireur, et Avdeev, un collectionneur ancien prisonnier. Terekhov est un agent du KGB, amoral et cruel, rusé et vicieux. Il va essayer de supprimer Avdeev, mais ce dernier se battra pour sa liberté et pour son véritable amour.