S1 E1 • The Flying Nun

The arrival of Sister Bertrille to Puerto Rico to start her life as a novice at the Convent San Tanco takes off when she discovers that she can fly. This discovery also causes alarm for not only Sister Jacqueline, but for the Mother Superior after she returns from a meeting abroad. NOTE: one-hour series premiere

Première diffusion : 7 septembre 1967

S1 E2 • The Convert

Sister Bertrille tries to explain her flying ability to Carlos.

Première diffusion : 14 septembre 1967

S1 E3 • Old Cars for New

Sister Bertrille goes to a greedy car salesman to get a new station wagon for San Tanco.

Première diffusion : 21 septembre 1967

S1 E4 • A Bell for San Tanco

Sister Bertrille and Carlos try to salvage the convent's bell from the ocean.

Première diffusion : 28 septembre 1967

S1 E5 • The Fatal Hibiscus

Rumors of Sister Bertrille's imminent demise lead to a conspiracy to brighten her last days.

Première diffusion : 5 octobre 1967

S1 E6 • Flight of the Dodo Bird

A psychiatrist pays a visit to San Tanco.

Première diffusion : 12 octobre 1967

S1 E7 • Polly Wants a Crack in the Head

Sister Bertrille and Sister Jaqueline try to hide a bird in the convent.

Première diffusion : 19 octobre 1967

S1 E8 • Ah Love, Could You and I Conspire

A hit man's girl poses as Mother Superior's secretary, but makes friends with the Sisters.

Première diffusion : 26 octobre 1967

S1 E9 • Days of Nuns and Roses

To raise money for the convent, Sister Bertrille and the others try to market sea grape juice under the title ""Nector of San Tanco."" But, however, they get more than they bargain for.

Première diffusion : 2 novembre 1967

S1 E10 • With Love from Irving

After helping a pelican on the beach, Sister Bertrille has to cope with a lovesick bird.

Première diffusion : 9 novembre 1967

S1 E11 • It's an Ill Wind

When Mother Superior goes on a business trip in Saint Thomas, Sister Bertrille uses her powers to give Plaseato something very important that she forgot. When the wind dies down, she lands on a small island where some gamblers are staying.

Première diffusion : 16 novembre 1967

S1 E12 • A Young Man with a Cornette

When she and Sister Jaqueline volunteer at a hospital, Sister Bertrille befriends a boy with a knack for telling lies. The boy sees Bertrille flying, but no one else believes him!

Première diffusion : 23 novembre 1967

S1 E13 • The Patron of Santa Thomasina

Sisters Bertrille and Jaqueline try to stop a civil war between the village of Santa Thomasina.

Première diffusion : 30 novembre 1967

S1 E14 • If You Want to Fly, Keep Your Cornette Dry

Première diffusion : 7 décembre 1967

S1 E15 • The Dig In

When looking for rocks, Sister Bertrille gets stuck in a mine with an ex-con.

Première diffusion : 14 décembre 1967

S1 E16 • Wailing in a Winter Wonderland

After pulling the name of an elderly nun from the Christmas grab bag, Sister Bertrille tries to make it snow. Even though her intentions are good, all goes wrong.

Première diffusion : 21 décembre 1967

S1 E17 • With a Friend Like Him

A clumsy brother comes to the convent to help with the library.

Première diffusion : 28 décembre 1967

S1 E18 • Tonio's Mother

A little boy believes Sister Bertrille is his mother.

Première diffusion : 4 janvier 1968

S1 E19 • A Fish Story

Sister Sixto's uncle uses Sister Bertrille to help him catch fish.

Première diffusion : 11 janvier 1968

S1 E20 • The Hot Spell

Première diffusion : 18 janvier 1968

S1 E21 • My Sister, the Sister

Carlos falls for Sister Bertrille's sister.

Première diffusion : 25 janvier 1968

S1 E22 • Sister Lucky

A gambler thinks Sister Bertrille is good luck.

Première diffusion : 1 février 1968

S1 E23 • The Sister and the Old Salt

Sister Bertrille helps a sailor who plans on going from San Juan to Miami in a tiny ship.

Première diffusion : 8 février 1968

S1 E24 • Cyrano de Bertrille

Première diffusion : 22 février 1968

S1 E25 • Reconversion of Sister Shapiro

When a lonesome Jewish girl comes to stay at Convent San Tanco while her parents are away on vacation, Sister Bertrille takes on chief babysitting duties--and perhaps goes too far in the Big Sister department before little Linda Shapiro announces she wants to become a nun too.

Première diffusion : 29 février 1968

S1 E26 • Where There's a Will

Première diffusion : 14 mars 1968

S1 E27 • The Puce Albert

Première diffusion : 21 mars 1968

S1 E28 • May the Wind Be Always at Your Back

Première diffusion : 28 mars 1968

S1 E29 • Love Me, Love My Dog

One of the convent children takes an interest in Scraples, a kleptomanic dog.

Première diffusion : 4 avril 1968

S1 E30 • You Can't Get There from Here

Sister Bertrille, Carlos, and one of Carlos's girls are stranded on a desert island.

Première diffusion : 11 avril 1968