S1 E1 • Episode 1

L’inspecteur Huw Miller, désormais à la retraite, est hanté par le souvenir d’une arrestation ratée qui a permis au serial killer de Ripton de rester en liberté. Son voisin et ami Frank décède subitement, dans des circonstances suspectes. Lorsque sa maison est reprise par l’énigmatique Patrick Hartbottle, Huw se met aussitôt à suspecter le nouvel arrivant.

Première diffusion : 12 mai 2025

S1 E2 • Episode 2

Huw a promis à son épouse Alice d’oublier Patrick et le serial killer de Ripton, mais son obsession ne fait que croître. Malgré l’insistance de Jenny, son ex-collègue, pour qu’il abandonne l’affaire, Huw s’introduit en secret dans la maison de Patrick.

Première diffusion : 13 mai 2025

S1 E3 • Episode 3

Alors que la paranoïa gagne le voisinage, et que Huw commence à désespérer, Alice pose un ultimatum à son mari : il doit prouver que Patrick est le serial killer de Ripton, sinon, elle le quittera.

Première diffusion : 14 mai 2025

S1 E4 • Episode 4

De retour chez lui après avoir été lavé de tout soupçon, Huw trouve une photographie sur la table, preuve que Patrick est passé. Après avoir mis en sécurité Alice et leur fille Margot, il se jure d'affronter Patrick seul...

Première diffusion : 15 mai 2025