L'actualité sur The Glades

A&E · 2010

Synopsis · Un détective doté d'un grand sens de l'humour déménage dans une petite ville de Floride et rejoint la police locale après s'être fait tirer dessus par son ancien patron qui croyait, à tort, qu'il avait couché avec sa femme !

S1 E13 de The Glades

Synopsis · Un homme blessé surprend deux golfeurs. Le temps que les secours arrivent, l'homme est décédé. Jim est comme un poisson dans l'eau et adore son enquête. La victime est un ancien ami de Scott Winters, un grand joueur de golf. Jim pense que la victime a accepté une peine de prison pour couvrir Terry ou Scott après avoir drogué et blessé Kim Nichols. Kim lui assure qu'elle n'aurait pu blesser ou tuer Doug avec un club de golf, son épaule étant trop endommagé. Quant aux relations de Jim et Callie ; celles-ci sont tendues en raison de la relation que Jim semble avoir avec Heather. Callie tente de joindre son mari pour lui dire qu'elle veut divorcer, mais il semble que ce dernier ait été mis à l'isolement.

S2 E13 de The Glades

Synopsis · Deux frères anciens escrocs prennent l'hôpital en otage, enfermant Callie et les patients, dont certains sont dans un état grave. Jim et Callie doivent travailler ensemble pour arrêter les deux hommes et assurer la survie des patients...

S2 E12 de The Glades

Synopsis · Un homme est retrouvé mort sous le bateau qui organise chaque année « la croisière d'Hemingway », dans laquelle chaque participant se déguise pour rendre hommage à l'illustre écrivain. Par ailleurs, un ancien amant de Callie refait surface à l'hôpital, avec une proposition qui pourrait changer l'avenir de la jeune femme.